Psalm 8 - Richard Smallwood перевод на немецкий

Psalm 8

O Lord, Our Lord, how excellent is Thy name!
O Lord, Our Lord, how excellent is Thy name!

O Lord, Our Lord, how excellent is Thy name!
O Lord, Our Lord, how excellent is Thy name in all the earth!

Who hast set Thy glory above the heavens.
The moon and the stars, Thou hast ordained.
What is man that Thou art mindful of him? And the son of man that Thou visitest him?
For Thou hast made him a little lower than the angels,

And then crowned him (and hast crowned him)
With glory (glory)
And honor (and honor)!

We glorify Your name! (we glorify Your name)
And we magnify Your name!
(We magnify Your name)
Forever and ever!
O Lord, O Lord, O Lord, O Lord!

O Lord, Our Lord, how excellent is Thy name!
O Lord, Our Lord, how excellent is Thy name!
How excellent is Thy name!

Psalm 8

O Herr, unser Herr, wie herrlich ist dein Name!
O Herr, unser Herr, wie herrlich ist dein Name!

O Herr, unser Herr, wie herrlich ist dein Name!
O Herr, unser Herr, wie herrlich ist dein Name auf der ganzen Erde!

Du, der du deine Hoheit über die Himmel gesetzt hast.
Den Mond und die Sterne, die du bereitet hast.
Was ist der Mensch, dass du seiner gedenkst? Und des Menschen Sohn, dass du dich seiner annimmst?
Denn du hast ihn wenig niedriger gemacht als die Engel,

Und hast ihn gekrönt (und hast ihn gekrönt)
Mit Herrlichkeit (Herrlichkeit)
Und Ehre (und Ehre)!

Wir preisen deinen Namen! (wir preisen deinen Namen)
Und wir erheben deinen Namen!
(Wir erheben deinen Namen)
Für immer und ewig!
O Herr, o Herr, o Herr, o Herr!

O Herr, unser Herr, wie herrlich ist dein Name!
O Herr, unser Herr, wie herrlich ist dein Name!
Wie herrlich ist dein Name!