Текст и перевод песни Richard Smallwood - Same God

Same God

This mountain looming so large in front of me
Can't climb it, how I'll get over I just can't see
But I remember how you delivered in times before
For You're the same yesterday, today and forever more

This problem seems insurmountable
My mind says I don't think I can get through the pain
But I'm reminded of what you have done before
And I know that you're gonna do it again

Oooooooo...
This mountain looming so large in front of me
Can't climb it, how I'll get over I just can't see
But I remember how you delivered in times before
For You're the same yesterday, today and forever more

This problem seems insurmountable
My mind says I don't think I can get through the pain
But I'm reminded of what you have done before
And I know that you're gonna do it again

You just keep on proving Yourself
Over, over, and over again
And the fact that You'll never change
Makes me know that
That You're gonna do it again

This is why this is why
You're the same God
You're the same God
You're the same God
You're the same God

You're the God of Abraham
(You're the same God)
And Moses too
(You're the same God)
If He did it for them
(You're the same God)
He's gonna do it for you
(You're the same God)
There is no secret
(You're the same God)
What God can do
(You're the same God)
If He did it for me
(You're the same God)
He's gonna do it for you
(You're the same God)
Alpha and Omega
(You're the same God)
Beginning and the end
(You're the same God)
Still working miracles
(You're the same God)
Just like He did back then
(You're the same God)
You're the same God
(You're the same God)
Nobody like You Lord
(You're the same God)
You're the same God yes You are
(You're the same God)
Oh yeah
(You're the same God)

You're the same God
(You're the same God)
Can I get a witness tonight
(You're the same God)
Nothing too hard for God
(You're the same God)
He's the same God
(You're the same God)

Le même Dieu

Cette montagne qui se dresse si grande devant moi
Je ne peux pas la gravir, je ne vois pas comment je vais la franchir
Mais je me souviens de la façon dont tu as délivré par le passé
Car tu es le même hier, aujourd'hui et éternellement

Ce problème semble insurmontable
Mon esprit me dit que je ne pense pas pouvoir traverser la douleur
Mais je me souviens de ce que tu as fait par le passé
Et je sais que tu vas le refaire

Oooooooo...
Cette montagne qui se dresse si grande devant moi
Je ne peux pas la gravir, je ne vois pas comment je vais la franchir
Mais je me souviens de la façon dont tu as délivré par le passé
Car tu es le même hier, aujourd'hui et éternellement

Ce problème semble insurmontable
Mon esprit me dit que je ne pense pas pouvoir traverser la douleur
Mais je me souviens de ce que tu as fait par le passé
Et je sais que tu vas le refaire

Tu ne cesse de te prouver toi-même
Encore et encore, et encore
Et le fait que tu ne changeras jamais
Me fait savoir que
Tu vas le refaire

C'est pourquoi c'est pourquoi
Tu es le même Dieu
Tu es le même Dieu
Tu es le même Dieu
Tu es le même Dieu

Tu es le Dieu d'Abraham
(Tu es le même Dieu)
Et de Moïse aussi
(Tu es le même Dieu)
S'il l'a fait pour eux
(Tu es le même Dieu)
Il va le faire pour toi
(Tu es le même Dieu)
Il n'y a pas de secret
(Tu es le même Dieu)
Ce que Dieu peut faire
(Tu es le même Dieu)
S'il l'a fait pour moi
(Tu es le même Dieu)
Il va le faire pour toi
(Tu es le même Dieu)
Alpha et Oméga
(Tu es le même Dieu)
Le début et la fin
(Tu es le même Dieu)
Tu fais toujours des miracles
(Tu es le même Dieu)
Comme il l'a fait autrefois
(Tu es le même Dieu)
Tu es le même Dieu
(Tu es le même Dieu)
Personne n'est comme toi, Seigneur
(Tu es le même Dieu)
Tu es le même Dieu, oui tu l'es
(Tu es le même Dieu)
Oh oui
(Tu es le même Dieu)

Tu es le même Dieu
(Tu es le même Dieu)
Puis-je avoir un témoin ce soir
(Tu es le même Dieu)
Rien n'est trop difficile pour Dieu
(Tu es le même Dieu)
Il est le même Dieu
(Tu es le même Dieu)