Текст и перевод песни Richard Séguin - Chevrolet 59

Chevrolet 59

Chu passé sans raison
Devant la maison
Je sais pas pourquoi
J'ai eu chaud, j'ai eu froid

Un flashback, j'ai 7 ans
Je cours et je cours
Dans ton vieux Chevrolet
Toi, tu disparais

Dans mes bras, y'a du vide
Dans ma tête, des rapides
Des mots qu'on attendait
Qui n'arrivent jamais

On met du temps à comprendre
Ce que le cœur veut entendre
Ce que le cœur voudrait comprendre
On met du temps, du temps à l'entendre

Fini le shift de nuit
Ça rit sur la galerie
Tout un monde qui respire
Le bonheur qui s'étire

Une ride avec toi
Au cœur de l'été
On était les premiers
À découvrir le fleuve

C'était presque rien
Mais on était bien
Des mots comme des reflets
Dans tes pays muets

On met du temps à comprendre
Ce que le cœur veut entendre
Ce que le cœur voudrait comprendre
On met du temps, du temps à l'entendre

Chu passé sans raison
Devant la maison
Au pied des peupliers
J'ai laissé ma chanson

Chevrolet 59

Я проехал без причины
Мимо твоего дома
Сам не знаю почему
Мне стало жарко, мне стало холодно

Вспышка, мне 7 лет
Я бегу и бегу
В твоем старом Шевроле
А ты исчезаешь

В моих объятиях пустота
В моей голове водоворот
Слова, которых мы ждали
Которые так и не прозвучали

Нам требуется время, чтобы понять
Что хочет услышать сердце
Что сердце хотело бы понять
Нам требуется время, время, чтобы его услышать

Закончилась ночная смена
Смех на крыльце
Весь мир дышит
Счастье разливается

Поездка с тобой
В разгар лета
Мы были первыми
Кто открыл для себя реку

Это было почти ничего
Но нам было хорошо
Слова, как отблески
В твоих безмолвных краях

Нам требуется время, чтобы понять
Что хочет услышать сердце
Что сердце хотело бы понять
Нам требуется время, время, чтобы его услышать

Я проехал без причины
Мимо твоего дома
У подножия тополей
Я оставил свою песню