Can I Forget You - Richard Tauber перевод на немецкий

Can I Forget You

Soon you leave me
This last night flying
Pale stars are weeping
Sad breezes sigh

When you leave me
Can love end with trying?
Can love so living
So quickly die?

Can I forget you?
Or will my heart remind me
That once we walked in a moonlight dream?
Can I forget you?
Or will my heart remind me
How sweet you made the moonlight seem

Will the glory of your nearness fade
As moonlight fades in a veil of rain?
Can I forget you
When every night reminds me
How much I want you back again

Will the glory of your nearness fade
As moonlight fades in a veil of rain?
Can I forget you?
When every night reminds me
How much I want you back again

Kann ich dich vergessen?

Bald verlässt du mich
Diese letzte Nacht entflieht
Blasse Sterne weinen
Traur'ge Winde zieh'n

Wenn du mich verlässt
Kann Liebe enden im Bemühn?
Kann so lebend'ge Liebe
So plötzlich untergeh'n?

Kann ich dich vergessen?
Oder wird mein Herz stets mahnen
Dass wir im Mondtraum einst gegangen sind
Kann ich dich vergessen?
Oder wird mein Herz stets mahnen
Wie süß du lunten Schein erschufst

Wird der Glanz deiner Nähe schwinden
Wie Mondlicht vor Regenschleiern weicht?
Kann ich dich vergessen
Wenn jede Nacht mich mahnet
Wie sehr ich dich zurückersehn'

Wird der Glanz deiner Nähe schwinden
Wie Mondlicht vor Regenschleiern weicht?
Kann ich dich vergessen?
Wenn jede Nacht mich mahnet
Wie sehr ich dich zurückersehn'