Long Ago (and Far Away) (from Cover Girl) - Richard Tauber перевод на немецкий

Long Ago (and Far Away) (from Cover Girl)

Nado moreuge neol bulleo
Neol bomyeon nae gaseumi tteollyeo
Cheombuteo ni nunbiche kkeullyeo
Orae dwaesseo neoreul johahage dwaesseo

Soljikhi niga naegen neomu gwabunhan geo ara
Neo malgo dareun yeojaneun pillyo eobseo baby

Jeongmal geu sarami johni
Geu namjan neol saranghal jul molla
Ni yeope geu saramboda naega deo jal eoullil tende

Jeongmal geu sarangi johni
Ni nunmul naega daesin dakkajulge
Ulji malgo naegero but I know

Meoreojilkkabwa naega sirheojilkkabwa
Malhago sipeotneunde ibi
Tteoreojijiga anhasseo

Meoreojilkkabwa na geobi nanabwa
Hoksirado neowa naui saiga
Jeongmal eosaekhaejyeo meoreojilkkabwa

Move now sarajyeo bogido neomu himdeuljyo
Idaero neol bonaendamyeon pyeongsaeng huhoe hagetjyo
Geu namja nuga bwado neol himdeulge haneun bad boy
Naega deo jalhaejulge baby
Meoreojyeo gandaneun saenggage meongi deureoga nae mame
Ajikdo neoui nungae dareun namjaga boine
I wanna break down I wanna break down mianhae

Jeongmal geu sarangi johni
Neon haengbokhae boijiga anha
Jamkkanirado niga haengbokhaesseumyeon johgesseo

Jeongmal geu sarami johni
Ni nunmul naega daesin dakkajulge
Ulji malgo naegero but I know

Meoreojilkkabwa naega sirheojilkkabwa
Malhago sipeotneunde ibi
Tteoreojijiga anhasseo

Meoreojilkkabwa na geobi nanabwa
Hoksirado neowa naui saiga
Jeongmal eosaekhaejyeo meoreojilkkabwa

I don't know I I don't know
Nado moreugesseo ireon gamjeong
I don't know I I don't know
Naega museun jiseul haneun geonji

Naneun neo hana bakke molla
Jigeum neo animyeon na michilji molla na jeongmal

Oneureun naege malhago sipeo
(Malhago sipeunde geuge jal andoe)
Oneureun naege malhago sipeo
I want to just say it but I know I can't do it

Jeongmal dapdaphae niga banghwangdoeneun ge boyeo nan neowa danduri itdaneun sangsange
Gibun johajyeo sireun nollasseo nae yeopjarien neoga gyeote eobseotdan geol mollasseo
(Ni yeope maeil itgo sipeunde everyday ni moksoriga deutgo sipeunde)
Amudo moreuge dagawaseo naui soneul jabajwo

Meoreojilkkabwa naega sirheojilkkabwa
Malhago sipeotneunde ibi
Tteoreojijiga anhasseo

Meoreojilkkabwa na geobi nanabwa
Hoksirado neowa naui saiga
Jeongmal eosaekhaejyeo meoreojilkkabwa

Lang ist's her (und weit weg) (aus Cover Girl)

Ohne es zu merken, rufe ich nach dir
Wenn ich dich sehe, bebt mein Herz
Von Anfang an hat mich dein Blick angezogen
Es ist lange her, seit ich angefangen habe, dich zu mögen

Ehrlich gesagt, weiß ich, dass du zu gut für mich bist
Außer dir brauche ich keine andere Frau, Baby

Magst du ihn wirklich?
Dieser Mann weiß nicht, wie man dich liebt
Ich würde besser an deine Seite passen als dieser Mann

Magst du diese Liebe wirklich?
Ich werde deine Tränen an deiner Stelle trocknen
Weine nicht und komm zu mir, aber ich weiß

Aus Angst, dass du dich entfernst, aus Angst, dass ich dir nicht mehr gefalle
Ich wollte es sagen, aber mein Mund
Brachte es nicht über die Lippen

Aus Angst, dass du dich entfernst, habe ich wohl Angst
Dass vielleicht die Beziehung zwischen dir und mir
Wirklich seltsam wird und du dich entfernst

Beweg dich jetzt, verschwinde, es ist zu schwer zuzusehen
Wenn ich dich so gehen lasse, werde ich es mein Leben lang bereuen
Dieser Kerl ist offensichtlich ein Bad Boy, der dir das Leben schwer macht
Ich werde dich besser behandeln, Baby
Der Gedanke, dass du dich entfernst, schmerzt mein Herz
Ich sehe immer noch den anderen Mann in deinen Augen
Ich will zusammenbrechen, ich will zusammenbrechen, es tut mir leid

Magst du diese Liebe wirklich?
Du siehst nicht glücklich aus
Ich wünschte, du wärst wenigstens für einen Moment glücklich

Magst du ihn wirklich?
Ich werde deine Tränen an deiner Stelle trocknen
Weine nicht und komm zu mir, aber ich weiß

Aus Angst, dass du dich entfernst, aus Angst, dass ich dir nicht mehr gefalle
Ich wollte es sagen, aber mein Mund
Brachte es nicht über die Lippen

Aus Angst, dass du dich entfernst, habe ich wohl Angst
Dass vielleicht die Beziehung zwischen dir und mir
Wirklich seltsam wird und du dich entfernst

Ich weiß nicht, ich, ich weiß nicht
Ich verstehe dieses Gefühl selbst nicht
Ich weiß nicht, ich, ich weiß nicht
Was ich hier eigentlich tue

Ich kenne nur dich allein
Wenn du es jetzt nicht bist, werde ich vielleicht verrückt, wirklich

Heute will ich es dir sagen
(Ich will es sagen, aber es klappt nicht gut)
Heute will ich es dir sagen
Ich will es einfach sagen, aber ich weiß, ich kann es nicht

Es ist wirklich frustrierend, ich sehe, wie du umherirrst, in der Vorstellung, mit dir allein zu sein
Fühle ich mich gut. Ehrlich gesagt war ich überrascht; ich hatte nicht bemerkt, dass du nicht neben mir warst.
(Ich möchte jeden Tag an deiner Seite sein, jeden Tag deine Stimme hören)
Komm unbemerkt näher und nimm meine Hand

Aus Angst, dass du dich entfernst, aus Angst, dass ich dir nicht mehr gefalle
Ich wollte es sagen, aber mein Mund
Brachte es nicht über die Lippen

Aus Angst, dass du dich entfernst, habe ich wohl Angst
Dass vielleicht die Beziehung zwischen dir und mir
Wirklich seltsam wird und du dich entfernst