Текст и перевод песни Richard Thompson - A Heart Needs A Home

A Heart Needs A Home

I know the way
That i feel about you
I'm never going to run away
I'm never going to run away
Never knew the way
When i lived without you
I'm never going to run away
I'm never going to run away
I came to you when
No one could hear me
I'm sick and weary
Of being alone
Empty streets and
Hungry faces
The world's no place when
You're on your own
A heart needs a home
Some people say
That i should forget you
I'm never going to be a fool
I'm never going to be a fool
A better life, they say
If i'd never met you
I'm never going to be a fool
I'm never going to be a fool
Tongues talk fire and
Eyes cry rivers
Indian givers
Hearts of stone
Paper ships and
Painted faces
The world's no place when
You're on your own
A heart needs a home

Сердцу нужен дом

Я знаю, что
Я чувствую к тебе,
Я никогда не убегу,
Я никогда не убегу.
Не знал, что чувствую,
Когда жил без тебя.
Я никогда не убегу,
Я никогда не убегу.
Я пришел к тебе, когда
Никто не мог меня услышать.
Я устал
Быть одному.
Пустые улицы и
Голодные лица,
Мир — не место для того, чтобы
Быть одному.
Сердцу нужен дом.
Некоторые говорят,
Что я должен забыть тебя.
Я никогда не буду глупцом,
Я никогда не буду глупцом.
Лучшая жизнь, говорят они,
Если бы я никогда не встретил тебя.
Я никогда не буду глупцом,
Я никогда не буду глупцом.
Языки изрыгают огонь, и
Глаза льют реки слез,
Лживые дарители,
Каменные сердца.
Бумажные корабли и
Разрисованные лица,
Мир — не место для того, чтобы
Быть одному.
Сердцу нужен дом.