Текст и перевод песни Richard Thompson - Good Things Happen to Bad People
Sweet
thing,
believe
me
Mon
amour,
crois-moi
You'll
never
deceive
me
Tu
ne
me
tromperas
jamais
You
stared
me
down
without
blinking
Tu
m'as
fixé
du
regard
sans
cligner
des
yeux
That's
when
I
really
started
thinking
C'est
à
ce
moment-là
que
j'ai
vraiment
commencé
à
réfléchir
You
must
have
been
running
around
Tu
dois
avoir
couru
partout
You
must
have
been
running
around
Tu
dois
avoir
couru
partout
'Cause
you
were
smiling
Parce
que
tu
souris
Your
friends
say
you're
antsy
Tes
amis
disent
que
tu
es
nerveuse
For
something
fancy
Pour
quelque
chose
de
chic
Like
a
caged
bird
that's
broken
free
Comme
un
oiseau
en
cage
qui
s'est
libéré
You
want
to
fly
high
and
mess
on
me
Tu
veux
voler
haut
et
me
faire
des
misères
Well
I
know
you've
got
a
secret
or
two
Eh
bien,
je
sais
que
tu
as
un
ou
deux
secrets
Your
hair's
in
a
brand
new
'do
Tes
cheveux
sont
dans
une
nouvelle
coiffure
And
you're
so
happy
Et
tu
es
si
heureuse
Good
things
happen
to
bad
people
Les
bonnes
choses
arrivent
aux
gens
mauvais
Good
things
happen
to
bad
people
Les
bonnes
choses
arrivent
aux
gens
mauvais
But
only,
but
only,
for
a
while
Mais
seulement,
mais
seulement,
pendant
un
moment
You
cried
the
day
I
walked
you
down
the
aisle
Tu
as
pleuré
le
jour
où
je
t'ai
menée
à
l'autel
And
I
know
you've
been
bad
Et
je
sais
que
tu
as
été
mauvaise
From
the
way
you
smile
D'après
la
façon
dont
tu
souris
Mona
Lisa
what
a
teaser
Mona
Lisa,
quelle
charmeuse
What's
that
strange
cologne
I'm
smelling
Qu'est-ce
que
cette
étrange
eau
de
Cologne
que
je
sens
You
know
more
than
you're
telling
Tu
sais
plus
que
tu
ne
dis
Well
I
know
you
been
running
around
Eh
bien,
je
sais
que
tu
as
couru
partout
I
know
you
been
running
around
Je
sais
que
tu
as
couru
partout
'Cause
you're
so
happy
Parce
que
tu
es
si
heureuse
Good
things
happen
to
bad
people
Les
bonnes
choses
arrivent
aux
gens
mauvais
Good
things
happen
to
bad
people
Les
bonnes
choses
arrivent
aux
gens
mauvais
But
only,
but
only,
for
a
while
Mais
seulement,
mais
seulement,
pendant
un
moment
You
cried
the
day
I
walked
you
down
the
aisle
Tu
as
pleuré
le
jour
où
je
t'ai
menée
à
l'autel
And
I
know
you've
been
bad
Et
je
sais
que
tu
as
été
mauvaise
From
the
way
you
smile
D'après
la
façon
dont
tu
souris
[X2]
[X2]
Оцените перевод
1
Auldie Riggs
2 So Ben Mi Ch'a Bon Tempo
3 The Rival
4 Will You Dance, Charlie Boy
5 I Found a Stray
6 The Tic-Tac Man
7 Auldie Riggs Dance
8 Stony Ground
9 Salford Sunday
10 Sally B
11 Stuck on the Treadmill
12 My Enemy
13 Good Things Happen to Bad People
14 Where's Home ?
15 Another Small Thing In Her Favour
16 Straight and Narrow
17 The Snow Goose
18 Saving the Good Stuff for You
2 So Ben Mi Ch'a Bon Tempo
3 The Rival
4 Will You Dance, Charlie Boy
5 I Found a Stray
6 The Tic-Tac Man
7 Auldie Riggs Dance
8 Stony Ground
9 Salford Sunday
10 Sally B
11 Stuck on the Treadmill
12 My Enemy
13 Good Things Happen to Bad People
14 Where's Home ?
15 Another Small Thing In Her Favour
16 Straight and Narrow
17 The Snow Goose
18 Saving the Good Stuff for You
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.