Текст и перевод песни Richard Thompson - Long John Silver

Long John Silver

Long John Silver, he was on me like a rash
Gave him my trust, gave him my cash
Should have seen through him, should have seen from the start
There's nothing but black in pirate's heart
Long John Silver, Long John Silver
Don't bet your shirt on Long John Silver
Long John Silver, Long John Silver
Don't bet your shirt on Long John Silver
Long John Silver, he's good with numbers
He makes hay while other folks slumber
Gives me the brass, and he keeps all the best
The better to feather his pretty little nest
Long John Silver, Long John Silver,
Don't bet your shirt on Long John Silver
Long John Silver, Long John Silver
Don't bet your shirt on Long John Silver
Took all my money, my watch and chain
Crack his head if I see him again
Kind friends, warning take by me
Not every pirate's sailing the sea
Long John Silver, Long John Silver
Don't bet your shirt on Long John Silver
Long John Silver, Long John Silver
Don't bet your shirt on Long John Silver

Long John Silver

Long John Silver, il était sur moi comme une éruption cutanée
Je lui ai fait confiance, je lui ai donné mon argent
J'aurais dû le voir à travers, j'aurais dû le voir dès le départ
Il n'y a que du noir dans le cœur d'un pirate
Long John Silver, Long John Silver
Ne parie pas ta chemise sur Long John Silver
Long John Silver, Long John Silver
Ne parie pas ta chemise sur Long John Silver
Long John Silver, il est bon avec les chiffres
Il fait du foin pendant que les autres dorment
Il me donne le cuivre, et il garde tout le meilleur
Le mieux pour garnir son petit nid douillet
Long John Silver, Long John Silver,
Ne parie pas ta chemise sur Long John Silver
Long John Silver, Long John Silver
Ne parie pas ta chemise sur Long John Silver
Il a pris tout mon argent, ma montre et ma chaîne
Je lui casserai la tête si je le revois
Mes chers amis, prenez garde par moi
Tous les pirates ne naviguent pas sur la mer
Long John Silver, Long John Silver
Ne parie pas ta chemise sur Long John Silver
Long John Silver, Long John Silver
Ne parie pas ta chemise sur Long John Silver