Текст и перевод песни Richard Thompson - Now Be Thankful
When
the
stone
is
grown
too
cold
to
kneel
Когда
камень
становится
слишком
холодным,
чтобы
преклонить
колени.
In
crystal
waters
I'll
be
bound
В
кристальных
водах
я
буду
связан.
Cold
as
stone,
weary
to
the
sounds
upon
the
wheel
Холодный,
как
камень,
уставший
от
звуков
колеса.
Now
be
thankful
for
good
things
below
Теперь
будьте
благодарны
за
хорошее,
что
есть
внизу.
Now
be
thankful
to
your
maker
Теперь
будь
благодарен
своему
создателю.
For
the
rose,
the
red
rose
blooms
for
all
to
know
Для
розы,
красная
роза
цветет,
чтобы
все
знали.
When
the
fire
is
grown
too
fierce
to
breathe
Когда
огонь
становится
слишком
яростным,
чтобы
дышать.
In
burning
irons
I'll
be
bound
Я
буду
закован
в
раскаленное
железо.
Fierce
as
fire
weary
to
the
sounds
upon
the
wheel
Яростный,
как
огонь,
утомленный
звуками
колеса.
Now
be
thankful
for
good
things
below
Теперь
будьте
благодарны
за
хорошее,
что
есть
внизу.
Now
be
thankful
to
your
maker
Теперь
будь
благодарен
своему
создателю.
For
the
rose,
the
red
rose
blooms
for
all
to
know
Для
розы,
красная
роза
цветет,
чтобы
все
знали.
When
the
stone
is
grown
too
cold
to
kneel
Когда
камень
становится
слишком
холодным,
чтобы
преклонить
колени.
In
crystal
waters
I'll
be
bound
В
кристальных
водах
я
буду
связан.
Cold
as
stone,
weary
to
the
sounds
upon
the
wheel
Холодный,
как
камень,
уставший
от
звуков
колеса.
Now
be
thankful
for
good
things
below
Теперь
будьте
благодарны
за
хорошее,
что
есть
внизу.
Now
be
thankful
to
your
maker
Теперь
будь
благодарен
своему
создателю.
For
the
rose,
the
red
rose
blooms
for
all
to
know
Для
розы,
красная
роза
цветет,
чтобы
все
знали.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thompson, Swarbrick
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.