Salford Sunday - Richard Thompson перевод на немецкий

Salford Sunday

Salford Sunday
Skies are weeping
Dawn is creeping
Through the blind
Salford Sunday
And I'm aching
For the night
I left behind
Salford Sunday
Morning after
Base drum beating
In my head
Sunday papers
Talking scandal
And a cold side of the bed
For I left a
Weeping willow
She should be
Lying on my pillow
If I wasn't such a hardnose
Such a perfect
Waste of time
Salford Sunday
And I'm dreaming
And it's all
In black and white
I do better
Oh, When I'm dreaming
Better than
I did last night
Salford Sunday
And I'm walking
Though the rain
Is pelting down
There's a train goes
Back to London
I hate to leave
This ugly town
For I left
A weeping willow
She should be
Lying on my pillow
If I wasn't
Such a hardnose
Such a perfect
Waste of time
Salford Sunday
Skies are weeping
Dawn is creeping
Though the blind
Salford Sunday
And I'm aching
For the night
I left behind
For the night
I left behind.

Salford Sonntag

Salford Sonntag
Der Himmel weint
Die Dämmerung schleicht
Durch die Jalousie
Salford Sonntag
Und ich sehne mich
Nach der Nacht
Die ich hinter mir ließ
Salford Sonntag
Der Morgen danach
Basstrommel schlägt
In meinem Kopf
Sonntagszeitungen
Berichten Skandale
Und eine kalte Seite des Bettes
Denn ich ließ eine
Trauerweide
Sie sollte
Auf meinem Kissen liegen
Wäre ich nicht so ein Sturkopf
So eine perfekte
Zeitverschwendung
Salford Sonntag
Und ich träume
Und alles ist
In Schwarz und Weiß
Ich mache es besser
Oh, wenn ich träume
Besser als
Ich es letzte Nacht tat
Salford Sonntag
Und ich gehe
Obwohl der Regen
Herunterprasselt
Da fährt ein Zug
Zurück nach London
Ich hasse es zu verlassen
Diese hässliche Stadt
Denn ich ließ
Eine Trauerweide
Sie sollte
Auf meinem Kissen liegen
Wäre ich nicht
So ein Sturkopf
So eine perfekte
Zeitverschwendung
Salford Sonntag
Der Himmel weint
Die Dämmerung schleicht
Durch die Jalousie
Salford Sonntag
Und ich sehne mich
Nach der Nacht
Die ich hinter mir ließ
Nach der Nacht
Die ich hinter mir ließ.