Текст и перевод песни Richard Thompson - Walking Through A Wasted Land
I′m
walking
through
a
wasted
land
Я
иду
по
опустошенной
земле.
Of
soft
sell
concrete
and
rust
Из
мягкого
продают
бетон
и
ржавчину
What
ever
happened
to
this
country?
Что
случилось
с
этой
страной?
Where
is
the
hand
you
can
trust?
Где
рука,
которой
ты
можешь
доверять?
Walk
down,
walk
down,
walk
down
Иди
вниз,
иди
вниз,
иди
вниз.
I
remember
when
a
farmer
was
ashamed
Я
помню,
как
фермер
стыдился.
If
he
never
put
his
hand
to
a
plough
Если
бы
он
никогда
не
брался
за
плуг
...
You
can
buy
a
lot
of
shame
with
your
money
Ты
можешь
купить
много
стыда
за
свои
деньги.
He's
riding
in
a
limousine
now
Сейчас
он
едет
в
лимузине.
Walk
down,
walk
down,
walk
down,
walk
down!
Спускайся,
спускайся,
спускайся,
спускайся!
Sweat
is
the
name
of
this
town
Пот-имя
этого
города.
It′s
an
ugly
old,
dirty
old
disgrace
Это
уродливое
старое,
грязное
старое
безобразие.
And
now
that
the
steel's
shut
down
И
теперь
когда
сталь
закрыта
It's
fear
puts
the
sweat
in
a
man′s
face
От
страха
лицо
человека
покрывается
потом.
Walk
down,
walk
down,
walk
down
Иди
вниз,
иди
вниз,
иди
вниз.
Oh
now
I
should
have
a
break
like
you
О
теперь
я
должен
отдохнуть
как
и
ты
But
somebody
stacked
up
the
decks
Но
кто-то
сложил
колоду.
Heads
are
going
to
roll
some
day
Когда-нибудь
полетят
головы.
If
we
ever
get
this
yoke
off
our
necks
Если
мы
когда
нибудь
сбросим
это
ярмо
с
наших
шей
Walk
down,
walk
down,
walk
down,
oh
Иди
вниз,
иди
вниз,
иди
вниз,
о
Well
I′m
walking
through
a
wasted
land
Что
ж,
я
иду
по
опустошенной
земле.
I'm
walking
through
a
wasted
land
Я
иду
по
опустошенной
земле.
Where
is
the
future
we
planned
Где
будущее,
которое
мы
планировали?
I′m
walking
through
a
wasted
land
Я
иду
по
опустошенной
земле.
Walk
down,
walk
down,
walk
down,
walk
down!
Спускайся,
спускайся,
спускайся,
спускайся!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Thompson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.