Текст и перевод песни Richard Walters - Already Home

Already Home

Through meadows and fields
And streets I don't know
I have turned myself around so many times
Now I don't know where to go

To indigo seas
Under skies full of snow
Traveling on unfamiliar roads
I never know where they go

Oh maybe I was never lost at all
I'm a thousand miles from what I had before
It's only now
I realize
Where I'm from
Maybe I'm already home

In storms I was called
Through mountains I walked
I'd been around the world and back again
Don't need to see more

Oh maybe I was never lost at all
I'm a thousand miles from what I had before
It's only now
I realize
Where I'm from
Maybe I'm already home
Is inside
Take it with me
Wherever the map may lead
I'll be where I have to be

Oh maybe I was never lost at all
I'm a thousand miles from what I had before
It's only now
I realize
Where I'm from
Maybe I'm already home

Уже дома

Через луга и поля,
По улицам, которых я не знаю,
Я кружил так много раз,
Что теперь не знаю, куда идти.

К индиговым морям,
Под небесами, полными снега,
Путешествуя по незнакомым дорогам,
Я никогда не знаю, куда они ведут.

О, может быть, я никогда не был потерян,
Я в тысяче миль от того, что было раньше,
Только сейчас
Я понимаю,
Откуда я родом,
Может быть, я уже дома.

В бурях меня звали,
Через горы я шел,
Я обошел весь мир и вернулся обратно,
Мне больше не нужно видеть.

О, может быть, я никогда не был потерян,
Я в тысяче миль от того, что было раньше,
Только сейчас
Я понимаю,
Откуда я родом,
Может быть, я уже дома.
Дом внутри,
Я возьму его с собой,
Куда бы ни вела карта,
Я буду там, где мне нужно быть.

О, может быть, я никогда не был потерян,
Я в тысяче миль от того, что было раньше,
Только сейчас
Я понимаю,
Откуда я родом,
Может быть, я уже дома.