Текст и перевод песни Richellel - Real Love

Real Love

An ordinary summer night
I listen to music in my room
The ones you like
The pictures flashed through my mind
Maybe you want me too
I know it won't be easy
Finding real love in a short life time
But I'll be waiting for you
Waiting for the truth
I've been lonely for so long
People come and go and stuck me down
Every night when the stars are around
I pray that someday my love will come
I wish I could be that crazy For someone
Lose myself let him run in my mind
When I think of you I can't help smiling
Hey boy
I'll do my best for you
I know it won't be easy
Finding real love in a short life time
But I'll be waiting for you
Waiting for the truth
Baby I'm waiting for you
I've been lonely for so long
People come and go and stuck me down
Every night when the stars are around
I pray that someday
I've been lonely
I've been lonely
Every night when the stars are around
I pray that someday my love will come

Amour véritable

Un soir d'été ordinaire
J'écoute de la musique dans ma chambre
Tes chansons préférées
Les images défilent dans mon esprit
Peut-être que tu me veux aussi
Je sais que ce ne sera pas facile
Trouver l'amour véritable dans une vie si courte
Mais je t'attendrai
J'attendrai la vérité
Je suis seule depuis si longtemps
Les gens vont et viennent et me font du mal
Chaque soir, quand les étoiles sont là
Je prie pour que mon amour arrive un jour
J'aimerais pouvoir être folle pour quelqu'un
Me perdre, te laisser courir dans mon esprit
Quand je pense à toi, je ne peux pas m'empêcher de sourire
Hé, mon chéri
Je ferai de mon mieux pour toi
Je sais que ce ne sera pas facile
Trouver l'amour véritable dans une vie si courte
Mais je t'attendrai
J'attendrai la vérité
Mon chéri, je t'attendrai
Je suis seule depuis si longtemps
Les gens vont et viennent et me font du mal
Chaque soir, quand les étoiles sont là
Je prie pour que
Je suis seule
Je suis seule
Chaque soir, quand les étoiles sont là
Je prie pour que mon amour arrive un jour