Richi - Mobbin' - перевод текста песни на французский

Mobbin' - Richiперевод на французский




Mobbin'
Traîner dans la rue
Gang, gang, gang, gang, gang
Gang, gang, gang, gang, gang
It's your boy Lito, original ACG
C'est ton pote Lito, l'ACG original
Live and direct from the jailhouse
En direct de la prison
Free my bros, free me, yeah, loose trappers all the way
Libérez mes frères, libérez-moi, ouais, des trappeurs en liberté jusqu'au bout
Yeah, I'm bando living and I ain't into switching sides
Ouais, je vis dans le bando et je ne suis pas du genre à changer de camp
Tell a bitch I'm straight L Tizzy, I just caught up with my nitty
Dis à une meuf que je suis un vrai L Tizzy, je viens de retrouver mon pote
I swear that he owes me dough for the
Je jure qu'il me doit de la thune pour le
Time I gave him a dough, is he silly?
Temps que je lui ai donné de la thune, il est bête ?
Back out my Rambo, blade shit, I just seen askar, gotta move diggy
Je ressors mon Rambo, je fais briller la lame, je viens de voir les keufs, faut qu'on se magne
I'm mobbing, all of my niggas dem shottas
Je traîne, tous mes négros sont des tireurs
Man I heard the bodies are dropping,
Mec, j'ai entendu dire que les corps tombaient,
So my niggas get down in the Forest
Alors mes gars se planquent dans la forêt
I'm trapping, I love it, got 12 nittys all clucking
Je trafique, j'adore ça, j'ai 12 meufs qui tapent à la porte
Line 'em up in the alley, I tell my runner "there's more than a dozen"
Je les aligne dans la ruelle, je dis à mon coursier "y'en a plus d'une douzaine"
Shit get bussin' for that money, it's why I fly up country
Ça chauffe pour le fric, c'est pour ça que je prends l'avion pour l'étranger
Tell my baby I gotta go OT and now I got my baby grumpy
Je dis à ma meuf que je dois faire des heures sup et maintenant elle me fait la gueule
I got a couple hoes there wan' fuck me but
J'ai deux ou trois meufs là-bas qui veulent me sauter mais
I don't even let them hug me, oi, trust me
Je ne les laisse même pas me faire un câlin, oh, crois-moi
Got my Rambo knife but I still get
J'ai mon couteau Rambo mais je me trimballe toujours
Around with my rusty, shit, I get dumpy
Avec mon flingue rouillé, merde, je deviens dingue
Oi, niggas dem know, you can't put your hands on bro
Oh, ces gars-là savent, tu ne peux pas toucher à mon frère
And think that I ain't involved, main road, come round on smoke
Et penser que je ne suis pas impliqué, route principale, on arrive en fumette
Try claim that he ain't involved, fuckboy's silly, he still got smoked
Il essaie de prétendre qu'il n'est pas impliqué, ce con est bête, il s'est quand même fait fumer
I'm in the bando with trappy souls,
Je suis dans le bando avec des âmes de trafiquants,
Like what you need? I'm down on my dough
Tu as besoin de quoi ? Je suis fauché
They know that I'm 'bout that life
Ils savent que je suis dans le game
And these niggas keep talking Rambos 'till I pull up with a baby 9
Et ces gars continuent de parler de Rambos jusqu'à ce que je débarque avec un petit 9
Yeah, my clips just holding 5
Ouais, mes chargeurs n'en contiennent que 5
All I gotta do is flick it off safety, now the burner's live
Tout ce que j'ai à faire, c'est d'enlever la sécurité, et le flingue est prêt à tirer
Fuckboy, you don't wanna risk your
Connard, tu ne veux pas risquer ta
Life, free my G's that are riding time
Vie, libérez mes gars qui purgent une peine
Yeah, I'm bando living and I ain't into switching sides
Ouais, je vis dans le bando et je ne suis pas du genre à changer de camp
Tell a bitch I'm straight L Tizzy, I just caught up with my nitty
Dis à une meuf que je suis un vrai L Tizzy, je viens de retrouver mon pote
I swear that he owes me dough for the
Je jure qu'il me doit de la thune pour le
Time I gave him a dough, is he silly?
Temps que je lui ai donné de la thune, il est bête ?
Back out my Rambo, blade shit, I just seen askar, gotta move diggy
Je ressors mon Rambo, je fais briller la lame, je viens de voir les keufs, faut qu'on se magne
I'm mobbing, all of my niggas dem shottas
Je traîne, tous mes négros sont des tireurs
Man I heard the bodies are dropping,
Mec, j'ai entendu dire que les corps tombaient,
So my niggas get down in the Forest
Alors mes gars se planquent dans la forêt
I'm trapping, I love it, got 12 nittys all clucking
Je trafique, j'adore ça, j'ai 12 meufs qui tapent à la porte
Line 'em up in the alley, I tell my runner "there's more than a dozen"
Je les aligne dans la ruelle, je dis à mon coursier "y'en a plus d'une douzaine"
Shit get bussin'
Ça chauffe
I just bark that stick,
Je fais aboyer le flingue,
Had to go burn that ringer, then it's back to the Mali Strip
J'ai aller brûler ce téléphone, puis retour au Mali Strip
Did it all for my dargy Jibs, one wrong move, get your dargy wigged
J'ai tout fait pour mes potes, un faux mouvement, et je te fais la peau
Main road, back road, please don't slip
Route principale, route secondaire, s'il te plaît, ne glisse pas
Anywhere green like me I won't miss,
N'importe c'est vert comme moi, je ne raterai pas,
Just mind, just mind that you don't get pitched
Fais juste attention à ne pas te faire avoir
Oi, that life, man these niggas really ain't 'bout that life
Oh, cette vie, ces gars-là ne sont vraiment pas faits pour ça
Cause these niggas keep talking 'bout
Parce que ces gars n'arrêtent pas de parler de
Burners but they ain't ever slapped it one time
Flingues, mais ils n'en ont jamais utilisé un seul
I'm in the ringer cutting from one time,
Je suis dans la planque à découper depuis longtemps,
I ain't tryna get hit up with one-five
J'essaie de ne pas me faire choper par la police
Free up my nigga, got hit up with one-five,
Libérez mon pote, il s'est fait choper par la police,
See an opp on the wing, that's crunch time
Voir un ennemi à l'aile, c'est le moment de vérité
Yeah, you know that Rich' don't dance
Ouais, tu sais que Rich' ne danse pas
I'm in a bando chilling at Marks, all I do is spin that dark
Je suis dans un bando en train de chiller chez Marks, tout ce que je fais c'est faire tourner cette merde
I got a call from one of my dargs,
J'ai reçu un appel d'un de mes potes,
Had to fling on my gloves and scarf Cah I couldn't even find my mask
J'ai enfiler mes gants et mon écharpe car je ne trouvais même pas mon masque
All they saw was [?] glass, they can't say that I ain't got heart
Tout ce qu'ils ont vu, c'est du verre brisé, ils ne peuvent pas dire que je n'ai pas de cœur
Oi, free up Lito, free up my nigga Fez, free up Case, free up Gino
Oh, libérez Lito, libérez mon pote Fez, libérez Case, libérez Gino
I heard Max see a opp on free flow,
J'ai entendu dire que Max a vu un ennemi en liberté,
You know that he stuck to the G code
Tu sais qu'il est fidèle au code G
I just see a opp on the main road, he'll get shot if he plays the hero
Je viens de voir un ennemi sur la route principale, il se fera tirer dessus s'il joue les héros
Man, you know that the bells are lethal
Mec, tu sais que les flingues sont mortels
Yeah, I'm bando living and I ain't into switching sides
Ouais, je vis dans le bando et je ne suis pas du genre à changer de camp
Tell a bitch I'm straight L Tizzy, I just caught up with my nitty
Dis à une meuf que je suis un vrai L Tizzy, je viens de retrouver mon pote
I swear that he owes me dough for the
Je jure qu'il me doit de la thune pour le
Time I gave him a dough, is he silly?
Temps que je lui ai donné de la thune, il est bête ?
Back out my Rambo, blade shit, I just seen askar, gotta move diggy
Je ressors mon Rambo, je fais briller la lame, je viens de voir les keufs, faut qu'on se magne
I'm mobbing, all of my niggas dem shottas
Je traîne, tous mes négros sont des tireurs
Man I heard the bodies are dropping,
Mec, j'ai entendu dire que les corps tombaient,
So my niggas get down in the Forest
Alors mes gars se planquent dans la forêt
I'm trapping, I love it, got 12 nittys all clucking
Je trafique, j'adore ça, j'ai 12 meufs qui tapent à la porte
Line 'em up in the alley, I tell my runner "there's more than a dozen"
Je les aligne dans la ruelle, je dis à mon coursier "y'en a plus d'une douzaine"
Shit get bussin'
Ça chauffe






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.