Amanecer - Richi Angel перевод на немецкий

Amanecer

Dicen que por cada herida
Existen diez mil canciones
Y miles de tentaciones

Cuando tu llegaste a mi vida
Todo se pinto de colores
Fuiste tú todas mis razones

Maltratabas corazones
Tu tenías miles de amores
Y yo... y yo era uno más.

Tu tenias la vida falsa
Yo te di mis esperanzas
Y yo... y yo era uno mas

Hoy yo bebo en honor a ud
Hoy yo bebo hasta el amanecer
Y que me pasen la botella
En honor a ud
Hoy yo bebo hasta el amanecer
Hasta el amanecer

Deja que el tequila me cure
Deja que otro cuerpo me apague la duda
Deja que tus besos se mueran ahogados al fondo del mar

Deja que el tequila solito me cure
Deja que otro cuerpo me apague la duda
Deja que tus besos se mueran ahogados al fondo del mar

Maltratabas corazones
Tu tenías miles de amores
Y yo... y yo era uno mas

Tu si que fuiste una falsa
Yo te di mis esperanzas
Y yo... y yo era uno mas

Hoy yo bebo en honor a ud
Hoy yo bebo hasta el amanecer
Y que me pasen la botella
En honor a ud
Hoy yo bebo hasta el amanecer
Hasta el amanecer
Y hoy yo bebo en honor a ud
Hoy yo bebo hasta el amanecer
Y que me pasen la botella
En honor a ud
Hoy yo bebo hasta el amanecer
Hasta el amanecer
Hoy yo bebo hasta el amanecer
Hasta el amanecer
Hoy yo bebo hasta el amanecer.
Richi Ángel.

Morgengrauen

Man sagt, für jede Wunde
Gibt es zehntausend Lieder
Und tausend Versuchungen

Als du in mein Leben kamst
Wurde alles bunt und farbig
Du warst all meine Gründe

Du hast Herzen misshandelt
Hattest tausend Lieben
Und ich... und ich war nur einer mehr.

Dein Leben war eine Lüge
Ich gab dir meine Hoffnungen
Und ich... und ich war nur einer mehr

Heute trinke ich auf dich
Heute trinke ich bis zum Morgengrauen
Reicht mir die Flasche
Zu deinen Ehren
Heute trinke ich bis zum Morgengrauen
Bis zum Morgengrauen

Lass den Tequila mich heilen
Lass einen anderen Körper meine Zweifel löschen
Lass deine Küsse ertrinken in der Tiefe des Meeres

Lass den Tequila mich allein heilen
Lass einen anderen Körper meine Zweifel löschen
Lass deine Küsse ertrinken in der Tiefe des Meeres

Du hast Herzen misshandelt
Hattest tausend Lieben
Und ich... und ich war nur einer mehr

Du warst wirklich falsch
Ich gab dir meine Hoffnungen
Und ich... und ich war nur einer mehr

Heute trinke ich auf dich
Heute trinke ich bis zum Morgengrauen
Reicht mir die Flasche
Zu deinen Ehren
Heute trinke ich bis zum Morgengrauen
Bis zum Morgengrauen
Und heute trinke ich auf dich
Heute trinke ich bis zum Morgengrauen
Reicht mir die Flasche
Zu deinen Ehren
Heute trinke ich bis zum Morgengrauen
Bis zum Morgengrauen
Heute trinke ich bis zum Morgengrauen
Bis zum Morgengrauen
Heute trinke ich bis zum Morgengrauen.
Richi Ángel.