Richie Branson - Not Myself - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Richie Branson - Not Myself




Not Myself
Je ne suis pas moi-même
Apologies for my robotic nature
Excuse-moi pour mon côté robotique
But I swear to god I am not a doppelganger
Mais je te jure que je ne suis pas un sosie
So please keep calm you are not in danger
Alors reste calme, tu n'es pas en danger
Still that rapper that you love that drops a lot of bangers
Je suis toujours ce rappeur que tu aimes, qui sort des tubes
All I do is eat beats by the fork load
Tout ce que je fais, c'est dévorer des beats à la fourchette
So don't freak if I Speak in morse code
Alors ne panique pas si je parle en morse
MCs don't want the beef
Les MCs ne veulent pas de beef
I take torsos
Je prends les torse
And leave their guts droppin' out
Et je laisse leurs tripes tomber
Just like the coarse load
Comme une charge brute
Feeling like an alien I'm Like ET
Je me sens comme un extraterrestre, je suis comme ET
I hide my teeth
Je cache mes dents
Until it's time to feast
Jusqu'à l'heure du festin
I buy the leaf
J'achète la feuille
And I like to eat them
Et j'aime les manger
And I rise the heath
Et j'élève la lande
I like to eat cha!
J'aime les manger, toi!
Unless I keep cool
Sauf si je garde mon sang-froid
With mouth fulls
La bouche pleine
Of Ben and jerry's
De Ben and Jerry's
Spending late nights
Passant des nuits tardives
In the cemetery
Au cimetière
So hide the kids, the pets
Alors cache les enfants, les animaux
And the dignitaries
Et les dignitaires
Before they get a
Avant qu'ils n'aient un
Auditory obitchuary
Obituaire auditif
(Richie)
(Richie)
I am not myself
Je ne suis pas moi-même
I am someone else
Je suis quelqu'un d'autre
If you see me comin'
Si tu me vois arriver
You should run for help
Tu devrais courir chercher de l'aide
I am not myself
Je ne suis pas moi-même
I am someone else
Je suis quelqu'un d'autre
If you see me comin'
Si tu me vois arriver
You should run for help
Tu devrais courir chercher de l'aide
Hey, let me whisper
Hé, laisse-moi te chuchoter
In your ear...
à l'oreille...
Look into my eyes
Regarde dans mes yeux
Richie isn't here
Richie n'est pas
I won't say he died
Je ne dirai pas qu'il est mort
But He just disappear
Mais il a juste disparu
Trying to follow
Essaye de suivre
SCIENTOLOGY
La SCIENTOLOGIE
To make it to
Pour arriver
To the clear
Au clair
I'm taken over
Je suis pris de possession
And invading
Et j'envahis
Like a body snatcher
Comme un kidnappeur de corps
I'm amazing when
Je suis incroyable quand
I'm slashing like
Je tranche comme
Velociraptors
Des Vélociraptors
I never rock
Je ne porte jamais
The latest fashion
La dernière mode
Like a lot of rappers
Comme beaucoup de rappeurs
I slap 'em and then I hide their bodies in
Je les gifle puis je cache leurs corps dans
Bodys in a shardy
Des corps dans un shardy
Mattress (heh)
Matelas (heh)
I just ate a dozen burgers
Je viens de manger une douzaine de hamburgers
Enough nutrition
Assez de nutriments
For me to commit a hundred murders
Pour que je commette une centaine de meurtres
I'm sending threatening messages from a burner
J'envoie des messages menaçants depuis un brûleur
Hoping it leaves the recipient
En espérant que ça laisse le destinataire
Fuckin' Nervous
Putain de nerveux
I am not myself
Je ne suis pas moi-même
I think I bumped my head
Je crois que je me suis cogné la tête
I'm havin' evil thoughts
J'ai des pensées malveillantes
I'm not on my meds
Je ne suis pas sous mes médicaments
I'm on my Michael Myers
Je suis sur mon Michael Myers
I'm on my Pumpkin head
Je suis sur ma tête de citrouille
I can't enjoy a movie if
Je ne peux pas apprécier un film si
I don't see something dead
Je ne vois pas quelque chose de mort
I am not myself
Je ne suis pas moi-même
I am someone else
Je suis quelqu'un d'autre
If you see me comin'
Si tu me vois arriver
You should run for help
Tu devrais courir chercher de l'aide
I am not myself
Je ne suis pas moi-même
I am someone else
Je suis quelqu'un d'autre
If you see me comin'
Si tu me vois arriver
You should run for help
Tu devrais courir chercher de l'aide





Авторы: Richie Branson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.