Текст и перевод песни Richie Branson - Spooky Island Cypher

Spooky Island Cypher

Flow sicker than the cruelest virus,
On Spooky Island, better move in silence.
You don't want to see a group of zombified men
Before you get a chance to shoot, they'll claw your eyes in.

Got bodies piling up by the tens of millions.
It's a mass epidemic, get the penicillin.
Rollin' up behind the wheel; I'm chillin'
Put the black and white paint on my de vil like the Disney villain.

Not Jafar, not LaVar, I'm big ballin',
Haters think they boss; they small like Higgs Boson.
Paid no attention to all the shit talkin'
They can't keep up with us– it's exhaustin'.

Aw shit, I'm coughin'.
Next day I'll probably end up in a coffin.
And in a week you'll see me on the streets walkin'
Slurpin' up brains like ramen.

I'm spooky,
I'm spooky,
I'm in a zombie movie.

I'm spooky,
I'm spooky,
If I get bit, just shoot me.

I'm spooky,
I'm spooky,
I'm in a zombie movie.

I'm spooky,
I'm spooky,
I'm eatin' brains like sushi.

If I caught the zombie influenza,
Friends and family, now I can't rememember.
I suggest you burn me into embers.
Before I find out brains is what's for dinner.

Then I might give you a lobotomy,
Then eat your brains,
The taste of which would have me feel like I hit the lottery.
The hunger for the flesh is now a part of me.
Let me slow down, I think I'm choking on an artery.

Used to hit the strip club to make it rain;
Now all I want to do is eat brains.
And if I skip a meal I feel pain;
So if you see me, I suggest you run away.

Look,
All I do is run all night with the savages,
Hit the block and shut it down like Babbage's.
Young Neil– they used to laugh at him.
But the glass on his face kept him safe from the pathogens.

I'm spooky,
I'm spooky,
I'm in a zombie movie.

I'm spooky,
I'm spooky,
If I get bit, just shoot me.

I'm spooky,
I'm spooky,
I'm in a zombie movie.

I'm spooky,
I'm spooky,
I'm eatin' brains like sushi.

Spooky Island Cypher

Mon flow est plus malade que le virus le plus cruel,
Sur Spooky Island, mieux vaut se déplacer en silence.
Tu ne veux pas voir un groupe d'hommes zombifiés
Avant que tu aies une chance de tirer, ils te grifferont les yeux.

Des corps s'empilent par dizaines de millions.
C'est une épidémie de masse, prends de la pénicilline.
Je roule au volant, je suis détendu
J'ai peint du noir et blanc sur mon démon comme le méchant de Disney.

Pas Jafar, pas LaVar, je suis un gros joueur,
Les haineux pensent qu'ils sont les patrons, ils sont petits comme le boson de Higgs.
Je n'ai pas prêté attention à toutes les conneries qu'ils disaient
Ils ne peuvent pas nous suivre, c'est épuisant.

Putain, je tousse.
Demain, je finirai probablement dans un cercueil.
Et dans une semaine, tu me verras dans la rue, en train de marcher
En train de slurper des cerveaux comme des ramen.

Je suis spooky,
Je suis spooky,
Je suis dans un film de zombies.

Je suis spooky,
Je suis spooky,
Si je me fais mordre, tire-moi dessus.

Je suis spooky,
Je suis spooky,
Je suis dans un film de zombies.

Je suis spooky,
Je suis spooky,
Je mange des cerveaux comme des sushis.

Si j'ai attrapé la grippe zombie,
Amis et famille, je ne me souviens plus.
Je te suggère de me brûler en cendres.
Avant que je ne découvre que les cerveaux sont au menu.

Ensuite, je pourrais te faire une lobotomie,
Ensuite, je mangerai tes cerveaux,
Le goût de quoi me ferait sentir comme si j'avais gagné à la loterie.
La faim de chair fait maintenant partie de moi.
Laisse-moi ralentir, je crois que je m'étouffe avec une artère.

J'avais l'habitude de frapper le club de strip-tease pour faire pleuvoir de l'argent ;
Maintenant, tout ce que je veux faire, c'est manger des cerveaux.
Et si je saute un repas, je ressens de la douleur ;
Donc, si tu me vois, je te suggère de t'enfuir.

Regarde,
Tout ce que je fais, c'est courir toute la nuit avec les sauvages,
J'arrive sur le bloc et je le ferme comme Babbage's.
Le jeune Neil, ils se moquaient de lui.
Mais le verre sur son visage le protégeait des agents pathogènes.

Je suis spooky,
Je suis spooky,
Je suis dans un film de zombies.

Je suis spooky,
Je suis spooky,
Si je me fais mordre, tire-moi dessus.

Je suis spooky,
Je suis spooky,
Je suis dans un film de zombies.

Je suis spooky,
Je suis spooky,
Je mange des cerveaux comme des sushis.