Текст и перевод песни Richie Campbell - 23:23

23:23

Badmind people wanna see me run and hide
Slow
I been moving so slow
I been moving slow
Got me going solo
They don′t even know
I been moving silent
Seven days a week
I stay outta sight and
If the only knew about the things I been fighting
I ain't really got no reason to be smiling
And I′m so undecided
Competition got me feeling uninspired
Badmind people wanna see me run and hide
Dudu get the ting weh a light up a night
I don't even wanna FaceTime
I don't wanna show my face it′s not the right time
Preeing everybody from the sideline
Don′t show me no paper 'coz I won′t sign
But you know I got nothing to prove
Stop watch everything I do. No them nah bad like me boots
I been moving so slow
I been moving slow
Got me going solo
They don't even know
More money more trouble like how B.I.G. say
Not enough fi share with everybody weh a beg
Everybody in a jam, everybody need a check
Everybody want a hand then an arm and a leg
So me move slow, sneaky like a fed
Last yute weh me trust put half a million pon me head
That′s five zeros pon me head
That's why me see you fight fi crumbs and I want the whole bread
Positive yute, but if them ever hear the negative truth
None a them can′t walk two steps inna me boots
Suck yuh madda 'bout Richie run left the roots
Big batty gyal inna me bed but my head so far away
Money me a look becoz me family them haffi see a better day
I been moving so slow
I been moving slow
Got me going solo
They don't even know
I don′t wanna disappoint my fans
So the only place I smile is on my Instagram
I got some many sides like I′m a pentagram
Everybody start to wonder who I really am
(R&B singer? You no used to sing Reggae, man?)
Man pon Twitter say me sell out fi a couple grand
From 2012 dawg me Focused on the f*cking plan
Nah go rest until my madda move up inna the mansion
Lhast, it done know enuh
Bridgetown, more life, more love
'Coz some of them say Positive Vibes and
Nothing no positive ′bout them
Shake 'em off

23:23

Завистники хотят видеть, как я бегу и прячусь.
Медленно.
Я двигаюсь так медленно.
Я двигаюсь медленно.
Это заставляет меня действовать в одиночку.
Они даже не знают.
Я двигаюсь тихо.
Семь дней в неделю.
Я остаюсь вне поля зрения, и
Если бы они только знали о том, с чем я борюсь.
У меня нет причин для улыбки.
И я так нерешителен.
Конкуренция заставляет меня чувствовать себя без вдохновения.
Завистники хотят видеть, как я бегу и прячусь.
Чувак, достань штуку, которая осветит ночь.
Я даже не хочу говорить по FaceTime.
Я не хочу показывать свое лицо, сейчас не время.
Наблюдаю за всеми со стороны.
Не показывай мне никаких бумаг, потому что я не подпишу.
Но ты знаешь, мне нечего доказывать.
Перестань следить за всем, что я делаю. Нет, они не такие крутые, как мои ботинки.
Я двигаюсь так медленно.
Я двигаюсь медленно.
Это заставляет меня действовать в одиночку.
Они даже не знают.
Больше денег - больше проблем, как говорил B.I.G.
Недостаточно, чтобы поделиться со всеми, кто просит.
Все в затруднительном положении, всем нужна помощь.
Все хотят руку, потом руку и ногу.
Поэтому я двигаюсь медленно, незаметно, как агент.
Последний парень, которому я доверял, назначил полмиллиона за мою голову.
Это пять нулей за мою голову.
Вот почему я вижу, как ты борешься за крошки, а я хочу весь хлеб.
Позитивный парень, но если бы они когда-нибудь услышали негативную правду,
Никто из них не смог бы пройти два шага в моих ботинках.
Отвали, насчет того, что Ричи сбежал и оставил свои корни.
Девушка с большой попой в моей постели, но мои мысли так далеко.
Я ищу деньги, потому что моя семья должна увидеть лучшие дни.
Я двигаюсь так медленно.
Я двигаюсь медленно.
Это заставляет меня действовать в одиночку.
Они даже не знают.
Я не хочу разочаровывать своих поклонников.
Поэтому единственное место, где я улыбаюсь, это мой Instagram.
У меня так много сторон, как будто я пентаграмма.
Все начинают задаваться вопросом, кто я на самом деле.
(R&B певец? Ты же раньше пел регги?)
Парень в Твиттере говорит, что я продался за пару тысяч.
С 2012 года, чувак, я сосредоточен на чертовом плане.
Не успокоюсь, пока моя мама не переедет в особняк.
Наконец-то, все знают.
Бриджтаун, больше жизни, больше любви.
Потому что некоторые из них говорят "Позитивные вибрации", а
в них нет ничего позитивного.
Стряхни их с себя.