Текст и перевод песни Richie Campbell - Bad Like You

Bad Like You

Gyal you bad
How it feel
Fi know seh you make all the gyal dem mad
Fi real
None a dem nuh bad like you, oh God
Your body a the best I ever had (You real?)
Yeah So

Oh shawty
Wine up pon me like nobody's watching
Make them envy we, yeah
Oh shawty
Wine up pon me like nobody's watching
'Body's watching

Gyal wine up pon di sitt'n one time, yeah
Keep the lights on baby, show me what's mine
You know you're me chargie
You know you're me don, you're me bestie
Give it to me slowly
Give it to me fast, til me empty

You know me heart cold like a Christmas
If you ever gone, me will miss you
Baby how you ride how yah dweet so
How you're sitt'n tight, how you sweet so
You know me could a never give you bun no way
You know, badman me nuh play

Gyal you bad
How it feel
Fi know seh you make all the gyal dem mad
Fi real
None a dem nuh bad like you, oh God
Your body a the best I ever had (You real?)
Yeah, so

Oh shawty
Wine up pon me like nobody's watching
Make them envy we, yeah
Oh shawty
Wine up pon me like nobody's watching
'Body's watching

Show them how you badder than them
When you step inna the dance, you step hotter than them
Bend yuh back and go dung pon yuh hand, them shawty listen to dah one yah name
Bad gyal anthem, yeah
Me know you ready see it in yuh face
Dah loving ago send yuh inna space
That big batty and a likkle waist
Come gimme a taste

Cause you know yah me chargie
You know yah me bestie, you know yah me baby
Nana drive me crazy
Baby call me daddy
Lock me up like squaddy
Just don't tell nobody, no

'Cause you know
I could a never cheat on you babe
You know

Oh shawty
Wine up pon me like nobody's watching
Make them envy we, yeah
Oh shawty
Wine up pon me like nobody's watching
'Body's watching

Gyal wine up pon di sittn one time, yeah
Keep the lights on baby, show me what's mine
You know you're me chargie
You know you're me don, you're me bestie
Give it to me slowly
Give it to me fast, til me empty

You know me heart cold like
You know me heart freezing, babe
You know seh me miss you, babe
You know seh me miss you, babe

Bad Like You

Ma chérie, tu es magnifique
Comment tu te sens ?
Tu sais que tu rends toutes les filles folles
C'est vrai
Aucune d'entre elles n'est aussi belle que toi, mon Dieu
Ton corps est le meilleur que j'aie jamais eu (C'est vrai ?)
Ouais, c'est ça

Oh, ma belle
Danse sur moi comme si personne ne regardait
Rends-les envieuses de nous, ouais
Oh, ma belle
Danse sur moi comme si personne ne regardait
Les corps regardent

Ma chérie, danse sur le siège une fois, ouais
Laisse les lumières allumées, bébé, montre-moi ce qui est à moi
Tu sais que tu es mon trésor
Tu sais que tu es mon tout, tu es ma meilleure amie
Donne-le moi doucement
Donne-le moi vite, jusqu'à ce que je sois vide

Tu sais que mon cœur est froid comme Noël
Si tu pars un jour, je vais beaucoup te manquer
Bébé, comment tu bouges, comment tu le fais comme ça
Comment tu t'assois serrée, comment tu es si douce
Tu sais que je ne pourrais jamais te faire du mal, en aucun cas
Tu sais, un homme comme moi ne joue pas

Ma chérie, tu es magnifique
Comment tu te sens ?
Tu sais que tu rends toutes les filles folles
C'est vrai
Aucune d'entre elles n'est aussi belle que toi, mon Dieu
Ton corps est le meilleur que j'aie jamais eu (C'est vrai ?)
Ouais, c'est ça

Oh, ma belle
Danse sur moi comme si personne ne regardait
Rends-les envieuses de nous, ouais
Oh, ma belle
Danse sur moi comme si personne ne regardait
Les corps regardent

Montre-leur à quel point tu es plus belle qu'elles
Quand tu entres dans la danse, tu entres plus chaude qu'elles
Penche-toi en arrière et pose tes mains au sol, ces filles écoutent ce nom-là
L'hymne des filles magnifiques, ouais
Je sais que tu es prête, je le vois dans ton visage
Cet amour va t'envoyer dans l'espace
Ce grand derrière et une petite taille
Viens me donner un avant-goût

Parce que tu sais que tu es mon trésor
Tu sais que tu es ma meilleure amie, tu sais que tu es mon bébé
Nana me rend fou
Bébé, appelle-moi papa
Emprisonne-moi comme un soldat
Ne le dis à personne, non

Parce que tu sais
Je ne pourrais jamais te tromper, mon amour
Tu sais

Oh, ma belle
Danse sur moi comme si personne ne regardait
Rends-les envieuses de nous, ouais
Oh, ma belle
Danse sur moi comme si personne ne regardait
Les corps regardent

Ma chérie, danse sur le siège une fois, ouais
Laisse les lumières allumées, bébé, montre-moi ce qui est à moi
Tu sais que tu es mon trésor
Tu sais que tu es mon tout, tu es ma meilleure amie
Donne-le moi doucement
Donne-le moi vite, jusqu'à ce que je sois vide

Tu sais que mon cœur est froid comme
Tu sais que mon cœur gèle, mon amour
Tu sais que je te manque, mon amour
Tu sais que je te manque, mon amour