Текст и перевод песни Richie Campbell - Best Friend

Best Friend

But as long as I have,
My best friend
The one that I'll love until the end
You are my best friend
The realest in the world we
Don't have to pretend

You are my best friend
The one that I'll love until the end
You are my best friend
You and me, against
The world we don't have to pretend

Nothing on you
You are my love, my babe, my boo
(...) Can't get enough of you

(My mind) haffi tell the world well
One time,
My best friend,
The one that I love until the end,
You are my best friend.
The realest in the world we don't have to pretend.
Best friend,
The one that I love until the end,
You are my best friend,
You and me against the world we don't have to pretend

I love every little thing about your
From the tip of her toes to the
Taste of her lips
Don't need anybody but her
From the tip of her nose to the
Shake of her hips
You are my favourite playground
Haffi stay around

Never let you down
Never make you frown
I don't want to lose
My best friend,
The one that I love until the end,
You are my best friend

The realest in the world we don't have to pretend.
Best friend,
The one that I love until the end,
You are my best friend,
You and me against the world we don't have to pretend

So never say goodbye bye bye bye bye,
Girl don't make me cry cry cry cry cry
Me always ago try try try try,
Believe me a nuh lie lie lie lie lie.
So never say goodbye bye bye bye bye,
Girl don't make me cry cry cry cry cry,
Me always ago try try try try try,
Until the day I die die die die die

My best friend,
The one that I love until the end,
You are my best friend.
The realest in the world we don't have to pretend.
Best friend,
The one that I love until the end,
You are my best friend,
You and me against the world we don't have to pretend

My best friend,
The one that I love until the end,
You are my best friend.
The realest in the world we don't have to pretend.
Best friend,
The one that I love until the end,
You are my best friend,
I love every little thing about her

Meilleure amie

Mais tant que je t'ai,
Ma meilleure amie
La seule que j'aimerai jusqu'à la fin
Tu es ma meilleure amie
La plus vraie au monde, on
N'a pas besoin de faire semblant

Tu es ma meilleure amie
La seule que j'aimerai jusqu'à la fin
Tu es ma meilleure amie
Toi et moi, contre
Le monde, on n'a pas besoin de faire semblant

Rien ne vaut toi
Tu es mon amour, ma chérie, mon bébé
(...) Je n'en ai jamais assez de toi

(Mon esprit) doit le dire au monde
Une fois,
Ma meilleure amie,
La seule que j'aime jusqu'à la fin,
Tu es ma meilleure amie.
La plus vraie au monde, on n'a pas besoin de faire semblant.
Meilleure amie,
La seule que j'aime jusqu'à la fin,
Tu es ma meilleure amie,
Toi et moi contre le monde, on n'a pas besoin de faire semblant

J'aime tout ce qui te concerne
Du bout de tes orteils à la
Saveur de tes lèvres
Je n'ai besoin de personne d'autre que toi
Du bout de ton nez au
Mouvement de tes hanches
Tu es mon terrain de jeu préféré
Je dois rester par ici

Je ne te laisserai jamais tomber
Je ne te ferai jamais faire la moue
Je ne veux pas perdre
Ma meilleure amie,
La seule que j'aime jusqu'à la fin,
Tu es ma meilleure amie

La plus vraie au monde, on n'a pas besoin de faire semblant.
Meilleure amie,
La seule que j'aime jusqu'à la fin,
Tu es ma meilleure amie,
Toi et moi contre le monde, on n'a pas besoin de faire semblant

Alors ne dis jamais au revoir, au revoir, au revoir, au revoir,
Ne me fais pas pleurer, pleurer, pleurer, pleurer, pleurer
Je vais toujours essayer, essayer, essayer, essayer,
Crois-moi, ce n'est pas un mensonge, mensonge, mensonge, mensonge, mensonge.
Alors ne dis jamais au revoir, au revoir, au revoir, au revoir,
Ne me fais pas pleurer, pleurer, pleurer, pleurer, pleurer,
Je vais toujours essayer, essayer, essayer, essayer, essayer,
Jusqu'au jour de ma mort, mort, mort, mort, mort

Ma meilleure amie,
La seule que j'aime jusqu'à la fin,
Tu es ma meilleure amie.
La plus vraie au monde, on n'a pas besoin de faire semblant.
Meilleure amie,
La seule que j'aime jusqu'à la fin,
Tu es ma meilleure amie,
Toi et moi contre le monde, on n'a pas besoin de faire semblant

Ma meilleure amie,
La seule que j'aime jusqu'à la fin,
Tu es ma meilleure amie.
La plus vraie au monde, on n'a pas besoin de faire semblant.
Meilleure amie,
La seule que j'aime jusqu'à la fin,
Tu es ma meilleure amie,
J'aime tout ce qui te concerne