Richie Campbell - Do You No Wrong - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Richie Campbell - Do You No Wrong




Do You No Wrong
Je ne te fais pas de mal
You the one I really want (Oh yeah)
Tu es celle que je veux vraiment (Oh ouais)
All your friends and I′m the one (Oh, oh)
Tous tes amis et moi, nous sommes les seuls (Oh, oh)
And I don't like your man, no
Et je n'aime pas ton mec, non
But this is not the real reason
Mais ce n'est pas la vraie raison
You should be mine, ′cause I'm yours
Tu devrais être à moi, parce que je suis à toi
You know I've, been waiting by the door
Tu sais que j'attends à la porte
I don′t mind, don′t mind, oh, you're moving so cold
Je ne me soucie pas, je ne me soucie pas, oh, tu es si froide
′Cause I know that one day you'll be mine
Parce que je sais qu'un jour tu seras à moi
Don′t get me wrong you know I'll wait
Ne te méprends pas, tu sais que j'attendrai
If you want me gone, I′ll disappear
Si tu veux que je parte, je disparaîtrai
Don't get me wrong baby I swear
Ne te méprends pas, bébé, je te le jure
If you come my way I will
Si tu viens vers moi, je le ferai
Do you no wrong, ah-ah-ah
Je ne te fais pas de mal, ah-ah-ah
Do ya no wrong, ah-ah-ah
Je ne te fais pas de mal, ah-ah-ah
Do you no wrong, ah-ah-ah
Je ne te fais pas de mal, ah-ah-ah
Do ya no wrong, ah-ah-ah
Je ne te fais pas de mal, ah-ah-ah
Hmm
Hmm
I'm the one you really want
Je suis celui que tu veux vraiment
Fuck your man you know he′s soft
Fous le camp de ton mec, tu sais qu'il est faible
And I don′t like your plan (No)
Et je n'aime pas ton plan (Non)
You and I cannot be friends
Toi et moi, on ne peut pas être amis
You should be mine, 'cause I′m yours
Tu devrais être à moi, parce que je suis à toi
You know I've, been waiting by the door
Tu sais que j'attends à la porte
I don′t mind, don't mind, oh, you′re moving so cold
Je ne me soucie pas, je ne me soucie pas, oh, tu es si froide
'Cause I know that one day you'll be mine
Parce que je sais qu'un jour tu seras à moi
Don′t get me wrong you know I′ll wait
Ne te méprends pas, tu sais que j'attendrai
If you want me gone, I'll disappear
Si tu veux que je parte, je disparaîtrai
Don′t get me wrong baby I swear
Ne te méprends pas, bébé, je te le jure
If you come my way I will
Si tu viens vers moi, je le ferai
Do you no wrong, ah-ah-ah
Je ne te fais pas de mal, ah-ah-ah
Do ya no wrong, ah-ah-ah
Je ne te fais pas de mal, ah-ah-ah
Do you no wrong, ah-ah-ah
Je ne te fais pas de mal, ah-ah-ah
Do ya no wrong, ah-ah-ah
Je ne te fais pas de mal, ah-ah-ah
Did you know, that your man
Savais-tu que ton mec
Mess around with other girls and all?
Fait des bêtises avec d'autres filles et tout ?
He don't really care about you
Il ne se soucie pas vraiment de toi
Did you know, that your man
Savais-tu que ton mec
Always on the road without you
Est toujours sur la route sans toi
He don′t give a fuck who's with you, damn
Il se fiche de qui est avec toi, bordel
Did you did you know?
Savais-tu, savais-tu ?
I′m telling you his heart is cold
Je te dis que son cœur est froid
How you end up with him I don't know (Oh yeah)
Comment tu as fini avec lui, je ne sais pas (Oh ouais)
You should be mine, 'cause I′m yours
Tu devrais être à moi, parce que je suis à toi
You know I′ve, been waiting by the door
Tu sais que j'attends à la porte
I don't mind, don′t mind, oh, you're moving so cold
Je ne me soucie pas, je ne me soucie pas, oh, tu es si froide
′Cause I know that one day you'll be mine
Parce que je sais qu'un jour tu seras à moi
One day you′ll be mine
Un jour tu seras à moi
One day you'll be mine
Un jour tu seras à moi
One day you'll be mine
Un jour tu seras à moi
If you come our way I will
Si tu viens vers moi, je le ferai
Do you no wrong
Je ne te fais pas de mal
Do ya no wrong
Je ne te fais pas de mal
Do you no wrong
Je ne te fais pas de mal
Do ya no wrong
Je ne te fais pas de mal





Авторы: Last Hope, Ricardo Ventura Da Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.