Текст и перевод песни Richie Campbell - Live Forever

Live Forever

Hey
Btown
I don′t wanna waste no time
I don't wanna waste no time

Hold me tight, baby
Give yourself to me
Come take me somewhere
And make we live forever

Hold me tight, baby
Give yourself to me
Come take me somewhere
And live forever

Baby don′t you go away, I beg you stay near
How you got me feeling so addicted ain't fair
Ain't no other girl inna the world, and I swear
Even when I′m gone, I beg stay there
Baby you know you was meant for me
Wine up pon me, wine up pon Richie
Tell me you love it, know you a freak
Baby me mad over your body
Say she have something fi offer me
I want it all, save it all for me
One night alone make you fall for me
Wet up yuh bed like a Hennessy

Hold me tight, baby
Give yourself to me
Come take me somewhere
And make we live forever

Hold me tight, baby
Give yourself to me
Come take me somewhere
And live forever

Would you mind
If I kept it between me and you
I really wanna shine with you
But nobody nuh haffi know
Would you mind
Tell me what you wanna do
I wanna live inside of you
You come for me, I′ll come for you
Baby come over me yard, wrap me inna your arms
Make me forget the time
Gold round me neck, want you grab it
While me stab it, till you ball out seh yuh mine
Shawty me nah stop until you tell me, seh you feel chills a run down yuh spine
Beg you fi keep it secret don't, tell nobody like a crime

Hold me tight, baby
Give yourself to me
Come take me somewhere
And make we live forever

Hold me tight, baby
Give yourself to me
Come take me somewhere
And live forever

I don′t wanna waste no time
I don't wanna waste no time

Hey, bieby
You know, me can′t bother with this no more
Everyday you mek me cry, because
You have too much gyal
You tell me see you love me, and then yuh deh what they say
Yuh deh a road, there are big ass gyallis a road

Vivre pour toujours

Hé
Btown
Je ne veux pas perdre de temps
Je ne veux pas perdre de temps

Serre-moi fort, bébé
Donne-toi à moi
Emmène-moi quelque part
Et fais qu'on vive pour toujours

Serre-moi fort, bébé
Donne-toi à moi
Emmène-moi quelque part
Et vivons pour toujours

Bébé, ne t'en va pas, je te supplie de rester près de moi
Comment tu me fais sentir tellement accro, c'est pas juste
Il n'y a pas d'autre fille au monde, et je le jure
Même quand je suis parti, je te supplie de rester là
Bébé, tu sais que tu étais faite pour moi
Danse sur moi, danse sur Richie
Dis-moi que tu aimes ça, je sais que tu es une folle
Bébé, je suis fou de ton corps
Dis qu'elle a quelque chose à m'offrir
Je veux tout, garde tout pour moi
Une nuit seule te fera craquer pour moi
Mouille ton lit comme du Hennessy

Serre-moi fort, bébé
Donne-toi à moi
Emmène-moi quelque part
Et fais qu'on vive pour toujours

Serre-moi fort, bébé
Donne-toi à moi
Emmène-moi quelque part
Et vivons pour toujours

Tu serais d'accord
Si je gardais ça entre toi et moi
Je veux vraiment briller avec toi
Mais personne n'a besoin de savoir
Tu serais d'accord
Dis-moi ce que tu veux faire
Je veux vivre en toi
Tu viens pour moi, je viens pour toi
Bébé, viens chez moi, enroule-moi dans tes bras
Fais-moi oublier le temps
L'or autour de mon cou, tu veux l'attraper
Pendant que je le pique, jusqu'à ce que tu crie que tu es à moi
Ma chérie, je ne m'arrêterai pas tant que tu ne me diras pas que tu sens des frissons qui te parcourent l'échine
Je te supplie de garder ça secret, ne le dis à personne comme un crime

Serre-moi fort, bébé
Donne-toi à moi
Emmène-moi quelque part
Et fais qu'on vive pour toujours

Serre-moi fort, bébé
Donne-toi à moi
Emmène-moi quelque part
Et vivons pour toujours

Je ne veux pas perdre de temps
Je ne veux pas perdre de temps

Hé, bébé
Tu sais, je ne peux plus supporter ça
Tous les jours, tu me fais pleurer, parce que
Tu as trop de filles
Tu me dis que tu m'aimes, et ensuite tu écoutes ce qu'elles disent
Tu es sur la route, il y a des filles avec des gros culs sur la route