Richie Campbell - That's How We Roll - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Richie Campbell - That's How We Roll




That's How We Roll
Вот как мы живём
Dem must be blind!
Они, должно быть, слепы!
Dem must be blind how dem nuh see we nah feel waste no more time no
Они, должно быть, слепы, раз не видят, что мы больше не тратим время попусту.
We haffi represent fi our own, nine one one at my home
Мы должны представлять своих, девять один один у меня дома.
A Richie talk again
Это снова говорит Ричи.
We represent fi di people weh them heart not cold
Мы представляем людей, чьи сердца не холодны.
That's how we roll!
Вот как мы живём!
Step away from the crime and nuh bow down fi gold
Отойди от преступности и не кланяйся золоту.
That's how we roll!
Вот как мы живём!
'Cause from you burn violence you haffi burn silence and
Потому что если ты сжигаешь насилие, ты должен сжечь молчание и
Talk to the world!
Говорить с миром!
So put your hand to your heart, get up and do your part
Так что приложи руку к сердцу, встань и сделай свою часть,
And say that's how we roll
И скажи, что вот так мы живём.
'Bout time we hold a vibe and talk di tings dem cause
Пора нам поймать волну и поговорить об этом, потому что
Better must come
Должно быть лучше.
Nowadays everybody talk bout elevation and
В наши дни все говорят о возвышении, а
Me still a see none
Я всё ещё ничего не вижу.
Now misery generate money and sell albums so
Теперь страдания генерируют деньги и продают альбомы, так что
A deh so dem turn
Вот как они повернулись.
But I remember the time when dem promote crime
Но я помню времена, когда они пропагандировали преступность,
Now the whole a dem put down the gun
Теперь все они опустили оружие.
We haffi talk to them
Мы должны поговорить с ними,
'Cause politician dem nuh care a
Потому что политикам всё равно,
And the music we a share damage
А музыка, которой мы делимся, разрушает,
Like nuclear, talk to them
Как ядерное оружие, поговори с ними.
Dem bwoy deh too bizarre
Эти парни слишком странные.
Play boy inna dem car, bus gun and
Плейбои в своих машинах, палят из пушек и
Start war walk to dem
Начинают войну, иди к ним.
People so evil, how dem forget that music is a vehicle
Люди такие злые, как они забыли, что музыка - это средство передвижения,
And if you drink you can't drive
А если ты пьян, ты не можешь вести машину.
Let dem die off we stand tall and survive
Пусть они вымрут, мы будем стоять твёрдо и выживем.
We represent fi di people weh them heart not cold
Мы представляем людей, чьи сердца не холодны.
That's how we roll!
Вот как мы живём!
Step away from the crime and nuh bow down fi gold
Отойди от преступности и не кланяйся золоту.
That's how we roll!
Вот как мы живём!
'Cause from you burn violence you haffi burn silence and
Потому что если ты сжигаешь насилие, ты должен сжечь молчание и
Talk to the world!
Говорить с миром!
So put your hand to your heart, get up and do your part
Так что приложи руку к сердцу, встань и сделай свою часть,
And say that's how we roll
И скажи, что вот так мы живём.
Yeah back to reality
Да, вернёмся к реальности.
Wish the whole a dem could see
Хотел бы, чтобы все они могли видеть.
Back to reality
Вернёмся к реальности.
Tell dem stop sleep and dream
Скажи им, чтобы перестали спать и мечтать.
So me haffi chant and sing
Поэтому я должен петь и скандировать.
Time fi wake up, the business fi shape up
Время просыпаться, дело должно налаживаться,
And even if dem wont change up we
И даже если они не хотят меняться, мы
Haffi get up stand up and
Должны встать и
Talk to dem, nuh
Поговорить с ними, не так ли?
Politician dem nuh care
Политикам всё равно.
And the music we a share damage
А музыка, которой мы делимся, разрушает,
Like nuclear, talk to them
Как ядерное оружие, поговори с ними.
Dem bwoy deh too bizarre
Эти парни слишком странные.
Play boy inna dem car, buss gun and start war
Плейбои в своих машинах, палят из пушек и начинают войну.
Walk to dem, people so evil, how dem
Иди к ним, люди такие злые, как они
Forget that music is a vehicle
Забыли, что музыка - это средство передвижения.
Bredda don't drink and drive
Братан, не пей за рулём.
Let dem die off we stand tall and alive
Пусть они вымрут, мы будем стоять твёрдо и живы.
We represent fi di people weh them heart not cold
Мы представляем людей, чьи сердца не холодны.
That's how we roll!
Вот как мы живём!
Step away from the crime and nuh bow down fi gold
Отойди от преступности и не кланяйся золоту.
That's how we roll!
Вот как мы живём!
'Cause from you burn violence you haffi burn silence and
Потому что если ты сжигаешь насилие, ты должен сжечь молчание и
Talk to the world!
Говорить с миром!
So put your hand to your heart, get up and do your part
Так что приложи руку к сердцу, встань и сделай свою часть,
And say that's how we roll!
И скажи, что вот так мы живём!
So we nuh par with no bwoy weh carry guns and ting cause
Так что мы не якшаемся с парнями, которые носят оружие, потому что
That's how we roll!
Вот как мы живём!
And we nuh mix up with nuh girl weh inna no condom ting whoa
И мы не связываемся с девушками, которые не пользуются презервативами, воу,
That's how we roll!
Вот как мы живём!
Because we give thanks for life and we nah tek if light no
Потому что мы благодарны за жизнь и не принимаем тьму,
Talk to the world
Говорить с миром.
So put your hands to your heart get up and do your part and say
Так что приложите руки к сердцу, встаньте и сделайте свою часть и скажите,
That's how we roll!
Вот как мы живём!
We represent fi di people weh them heart not cold
Мы представляем людей, чьи сердца не холодны.
That's how we roll!
Вот как мы живём!
Step away from the crime and nuh bow down fi gold
Отойди от преступности и не кланяйся золоту.
That's how we roll!
Вот как мы живём!
'Cause from you burn violence you haffi burn silence and
Потому что если ты сжигаешь насилие, ты должен сжечь молчание и
Talk to the world!
Говорить с миром!
So put your hand to your heart, get up and do your part
Так что приложи руку к сердцу, встань и сделай свою часть,
And say that's how we roll!
И скажи, что вот так мы живём!





Авторы: Philip Mecksepper, Richie Campbell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.