Текст и перевод песни Richie Havens - The Parable Of Ramon
Ramón,
he
drives
a
four
wheeled
cart,
Рамон,
он
водит
четырехколесную
повозку.
His
plow
cracks
the
hardened
sod,
Его
плуг
раскалывает
затвердевший
дерн.
A
fourth
of
which
he
grows
for
God
Четвертую
часть
которой
он
выращивает
для
Бога
In
a
land
that
Gods
forgotten,
На
земле,
забытой
богами,
In
a
land
that
Gods
forgotten.
На
земле,
забытой
богами.
Serene,
they
say
she
bore
his
child
Говорят,
безмятежная,
она
родила
ему
ребенка.
Like
some
creature
running
wild,
Словно
какое-то
дикое
создание,
Because
old
Ramón
had
been
beguiled
Потому
что
старина
Рамон
был
обманут.
By
someone
much
younger
and
fairer
then
she,
Кем-то
гораздо
моложе
и
прекраснее,
чем
она,
By
someone
much
younger
and
fairer
then
she.
Кем-то
гораздо
моложе
и
прекраснее,
чем
она.
Ramón
they
say
he
took
his
life,
Рамон,
говорят,
лишил
себя
жизни
And
killed
both
the
older
and
the
younger
wife,
И
убил
и
старшую,
и
младшую
жену.
Because
in
the
midst
of
earthly
strife,
Потому
что
в
разгар
земных
раздоров
His
stars
had
turned
against
him.
Его
звезды
обернулись
против
него.
His
stars
had
turned
against
him
Его
звезды
обернулись
против
него.
Ramón,
he
drives
a
four
wheeled
cart,
Рамон,
он
водит
четырехколесную
повозку.
His
plow
it
cracks
the
hardened
sod,
Своим
плугом
он
раскалывает
затвердевший
дерн,
A
fourth
of
which
he
grows
for
God
Четвертую
часть
которой
он
выращивает
для
Бога
In
a
land
that
Gods
forgotten,
На
земле,
забытой
богами,
A
land
that
Gods
forgotten.
На
земле,
забытой
богами.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richie Havens, Mark Roth
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.