A Love Divine - Richie Kotzen перевод на французский

A Love Divine

Some say love is emotion
I say love is a temple of life
I feel I am a fortunate one
And Idon′t want nobody judging this man...
I know they all have their theories
On how a man and a woman should be
But if there's one thing somebody should know
It don′t matter how you're livin' your life
I don′t want nobody judging mine
Free your mind
I know what you want it your life
He who says love is blind
May never witness a love divine
They say that time′s of the essence
And I've watched the sand sift through my fingers
But I managed to save some of those years
Now that I found meaning in life
Now that I have found a love divine
Free your mind
I know what you want it your life
He who says love is blind
May never witness a love divine

Un amour divin

Certains disent que l'amour est une émotion
Je dis que l'amour est un temple de vie
Je me sens chanceux
Et je ne veux pas que personne juge cet homme...
Je sais qu'ils ont tous leurs théories
Sur la façon dont un homme et une femme doivent être
Mais s'il y a une chose que quelqu'un devrait savoir
Peu importe comment tu vis ta vie
Je ne veux pas que personne juge la mienne
Libère ton esprit
Je sais ce que tu veux dans ta vie
Celui qui dit que l'amour est aveugle
Ne pourra jamais assister à un amour divin
Ils disent que le temps est de l'essence
Et j'ai vu le sable s'écouler entre mes doigts
Mais j'ai réussi à sauver quelques-unes de ces années
Maintenant que j'ai trouvé un sens à la vie
Maintenant que j'ai trouvé un amour divin
Libère ton esprit
Je sais ce que tu veux dans ta vie
Celui qui dit que l'amour est aveugle
Ne pourra jamais assister à un amour divin