Текст и перевод песни Richie Kotzen - Aberdine

Aberdine

Aberdine, yeah the one, the light
It′s clear to see, the woman love her life (or...'the one, the light′, not sure)
It seems to be so easy and justified
We can't let it alone
They say we're wrong to be
Yeah, we′re both still here
I hide in fear
So she will never find out
I didn′t know the scene
Now this path I can see
I just can't walk it alone
Aberdine
Change is harder than what you can see
Aberdine
I′m still alone
Aberdine
I'm tryin
It seems to be
What can love can die
And I believe
I may never break my ties
So Aberdine
Don′t hold this hope so high
I just can't let it go on
[Chorus]
[Bridge? Instrumental or whatever you call it]
Aberdine
The change is harder than what you can see
Aberdine
I′m still alone
Aberdine
The poison is killing you slow, such a shame
Aberdine
I'm still alone
Aberdine
You're dying
I just couldn′t let it go on...

Абердин

Абердин, да, единственная, светлая,
Очевидно, что эта женщина любит свою жизнь (или...'единственная, светлая′, не уверен)
Кажется, это так просто и оправданно,
Мы не можем оставить это так,
Говорят, мы не правы, будучи вместе,
Да, мы оба все еще здесь,
Я скрываюсь в страхе,
Чтобы она никогда не узнала,
Я не знал расклада,
Теперь я вижу этот путь,
Я просто не могу пройти его один,
Абердин,
Перемены сложнее, чем ты можешь себе представить,
Абердин,
Я все еще один,
Абердин,
Я пытаюсь,
Кажется,
Что любовь может умереть,
И я верю,
Что я никогда не смогу разорвать эти узы,
Так что, Абердин,
Не питай таких больших надежд,
Я просто не могу позволить этому продолжаться,
[Припев]
[Бридж? Инструментал или как там это называется]
Абердин,
Перемены сложнее, чем ты можешь себе представить,
Абердин,
Я все еще один,
Абердин,
Яд убивает тебя медленно, как жаль,
Абердин,
Я все еще один,
Абердин,
Ты умираешь,
Я просто не мог позволить этому продолжаться...