Текст и перевод песни Richie Kotzen - Damaged (Demo Version)

Damaged (Demo Version)

Don′t think I should be here
Maybe we can make it through the night
Don't you what I feeling
Maybe there′s better some way where
Somewhere were my minds turns off
And my heart's becomes the guide
And maybe my guide is down but I don't seem to mind
Oohs
But I down this road in matter if worked yesterday
Yes I don′t this road and life seem turns to shine on me
You made think I′m feeling
But you know I'm just a vulture in your heart
And I don′t wanna be there
I'm sorry I′m mistead you from the stars
Somewhere I could never been and I could never be
Some maybe my time is up
I should let it be
Oohs
But I down this road, if the choices I've made yesterday
Yes I don′t this road and life seem turns to shine on me

Abîmé (Version démo)

Je ne pense pas que je devrais être ici
Peut-être que nous pouvons passer la nuit ensemble
Tu ne sens pas ce que je ressens ?
Peut-être qu'il y a un meilleur endroit où
Quelque part où mon esprit s'éteint
Et mon cœur devient le guide
Et peut-être que mon guide est à terre, mais je ne m'en soucie pas
Oohs
Mais j'ai emprunté cette route, peu importe si elle a fonctionné hier
Oui, je n'ai pas emprunté cette route et la vie semble vouloir briller sur moi
Tu me fais croire que je ressens quelque chose
Mais tu sais que je ne suis qu'un vautour dans ton cœur
Et je ne veux pas être là
Je suis désolé de t'avoir éloigné des étoiles
Quelque part où je n'ai jamais été et où je ne pourrai jamais être
Peut-être que mon temps est écoulé
Je devrais laisser faire
Oohs
Mais j'ai emprunté cette route, si les choix que j'ai faits hier
Oui, je n'ai pas emprunté cette route et la vie semble vouloir briller sur moi