Текст и перевод песни Richie Kotzen - High (2014 Version)

High (2014 Version)

I am so innocent i swear to god oh but you pressure me
And i cant help but unwind
By now you know im not the stable kind
But you keep on testing me
Until i make you cry how long can i take you
You should know that the only way i can deal
Is to get high so high until everything in gone
And i cant say a word
I get high so high
Just to shut you out so i cant hear a word
I know your lookin for an endless love
But this thing aint what you think
Its more like endress work
You say im jaded and my mind is thick
And that im blind to trust
But i can see right through you
How long can i take you
You should know that the only way i can feel
Is to get high so high until everything in gone
And i cant say a word
I get high so high
Just to shut you out so i cant hear a word
When i am away from you my head is strong
When i get near you make sure my mind is gone
The only way to deal with you is to get high...

В кайфе (Версия 2014)

Клянусь богом, я такой невинный, но ты давишь на меня,
И я не могу не расслабиться.
Ты уже знаешь, что я не из уравновешенных.
Но ты продолжаешь испытывать меня,
Пока я не доведу тебя до слез. Сколько я тебя еще вынесу?
Ты должна знать, что единственный способ для меня справиться с этим —
Улететь, так улететь, пока все не исчезнет,
И я не смогу вымолвить ни слова.
Я улетаю так высоко,
Просто чтобы отключиться от тебя, чтобы не слышать ни слова.
Я знаю, ты ищешь вечной любви,
Но все это не то, что ты думаешь.
Это скорее вечный труд.
Ты говоришь, что я пресытился, что я толстокожий,
И что я слепо доверяю.
Но я вижу тебя насквозь.
Сколько я тебя еще вынесу?
Ты должна знать, что единственный способ для меня что-то почувствовать —
Улететь, так улететь, пока все не исчезнет,
И я не смогу вымолвить ни слова.
Я улетаю так высоко,
Просто чтобы отключиться от тебя, чтобы не слышать ни слова.
Когда я вдали от тебя, мой разум крепок.
Когда я рядом с тобой, мой разум отключается.
Единственный способ справиться с тобой — это улететь...