Richie Kotzen - In an Instant - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Richie Kotzen - In an Instant




In an Instant
En un instant
O whats the drama? Cry, ease the pain
O quel est le drame ? Pleure, soulage la douleur
You dont know that we all hit the bottom?
Tu ne sais pas que nous avons tous touché le fond ?
I cant say that Im not the same
Je ne peux pas dire que je ne suis pas le même
Alone in a dream is where I found you
Seul dans un rêve, c'est que je t'ai trouvée
And its instant now I finally know the past has brought today
Et c'est instantané maintenant, je sais enfin que le passé a amené aujourd'hui
A commitment now Im man enough everything going my way
Un engagement, maintenant je suis assez homme, tout va dans mon sens
And its instant I cant fight the war Im happier today
Et c'est instantané, je ne peux pas me battre contre la guerre, je suis plus heureux aujourd'hui
And its instant Instant What war?
Et c'est instantané, instantané, quelle guerre ?
Youve got me loving off the pain
Tu me fais aimer la douleur
Now youre my lady dont ever change
Maintenant tu es ma chérie, ne change jamais
Ive been so many places but you know that yours is the one I claim
J'ai été tellement d'endroits, mais tu sais que le tien est celui que je réclame
Alone in a dream is where I found you
Seul dans un rêve, c'est que je t'ai trouvée
And its instant now I finally know the past has brought today
Et c'est instantané maintenant, je sais enfin que le passé a amené aujourd'hui
A commitment now Im man enough everything going my way
Un engagement, maintenant je suis assez homme, tout va dans mon sens
And its instant I cant fight the war Im happier today
Et c'est instantané, je ne peux pas me battre contre la guerre, je suis plus heureux aujourd'hui
And its instant Instant What war?
Et c'est instantané, instantané, quelle guerre ?
Youve got me loving off the pain
Tu me fais aimer la douleur
O Im your lover
O je suis ton amant
Alone in a dream is where I found you
Seul dans un rêve, c'est que je t'ai trouvée
And its instant now I finally know the past has brought today
Et c'est instantané maintenant, je sais enfin que le passé a amené aujourd'hui
A commitment now Im man enough everything going my way
Un engagement, maintenant je suis assez homme, tout va dans mon sens
In an instant I can finally love the time has come today
En un instant, je peux enfin aimer, le temps est venu aujourd'hui
And its instant put the pen down because its time to file the page
Et c'est instantané, pose le stylo car il est temps de classer la page
And its instant Im owning up Im better off today
Et c'est instantané, j'assume, je vais mieux aujourd'hui
And Its simple it took some time to know the road I had to take
Et c'est simple, il a fallu du temps pour connaître la route que j'avais à prendre
And its instant I cant fight the war Im happier today
Et c'est instantané, je ne peux pas me battre contre la guerre, je suis plus heureux aujourd'hui
And its instant Instant What war?
Et c'est instantané, instantané, quelle guerre ?
Youve got me loving off the pain
Tu me fais aimer la douleur
O Im your lover
O je suis ton amant





Авторы: Richie Kotzen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.