Текст и перевод песни Richie Kotzen - Meds

Meds

Tell me how I woke up next to you
I don't remember coming here
I thought we've said we'd never do this thing ever again in our lives
I don't know how I should handle myself
You don't even understand me
Beat me up breaking up in my emotions
Or of life
And you're holding a sharper knife
So I'm gonna breed denial
Gonna lose my mind should I start taking meds
And realize that I don't really understand
Don't understand nothing at all
I don't know who I've been hanging out with
Did you ever understand me
Tell me love's just crazy just taking us over tonight
Are we over?
Get the knife
Cause we're gonna breed denial
Gonna lose my mind should I
Start taking meds
And realize that I don't really understand
Don't understand nothing at all
Every time we find the end of this bullshit
Tonight
Are you ready
Get the knife
Cause we're gonna breed denial
Gonna lose my mind should I
Start taking meds
And realize I may never understand
Till I start taking meds
And realize, woman, never understand
Should I start taking meds
And realize so that I can understand
So I can finally understand

Médicaments

Dis-moi comment je me suis réveillé à côté de toi
Je ne me souviens pas être venu ici
Je pensais que nous avions dit que nous ne ferions plus jamais ça de notre vie
Je ne sais pas comment je devrais me comporter
Tu ne me comprends même pas
Tu me bats en me brisant dans mes émotions
Ou dans la vie
Et tu tiens un couteau plus aiguisé
Alors je vais cultiver le déni
Je vais perdre la tête si je commence à prendre des médicaments
Et je réalise que je ne comprends vraiment pas
Je ne comprends rien du tout
Je ne sais pas avec qui j'ai traîné
M'as-tu jamais compris ?
Dis-moi que l'amour est juste fou et qu'il nous domine ce soir
Est-ce que c'est fini ?
Prends le couteau
Parce qu'on va cultiver le déni
Je vais perdre la tête si je
Commence à prendre des médicaments
Et je réalise que je ne comprends vraiment pas
Je ne comprends rien du tout
Chaque fois que nous trouvons la fin de cette merde
Ce soir
Es-tu prête ?
Prends le couteau
Parce qu'on va cultiver le déni
Je vais perdre la tête si je
Commence à prendre des médicaments
Et je réalise que je ne comprendrai peut-être jamais
Jusqu'à ce que je commence à prendre des médicaments
Et je réalise, femme, je ne comprendrai jamais
Si je commence à prendre des médicaments
Et je réalise afin de pouvoir comprendre
Afin de pouvoir enfin comprendre