Текст и перевод песни Richie Kotzen - Special

Special

You said to me I′m not what your looking for
You're movin′ on somebody else can give you more
So I let you go thinking will never meet again
But here you are and baby I wanna know
Did you wanna be rich did you wanna feel special
Did you wonder in all this time how I was livin without you
Did you wanna be cruel did you think that I never would go on
Now all the things you thought you had have gone
Let that be a lesson to you
Its funny how life can change
You never know until you walk away
I see you now and your lost and afraid
Because you know you had love
And you wanted more
Did you wanna be rich did you wanna feel special
Did you wonder in all this time how I was livin without you
Did you wanna be cruel did you think that I never would go on
Now all the things you thought you had have gone
Let that be a lesson to you
I give your more than I ever got back
You left me here to forget about that
All the things you thought you had have gone
Let that be a lesson to you
Did you wanna be rich did you wanna feel special
Did you wonder in all this time how I was livin without you
Did you wanna be cruel did you think that I never would go on
Now all the things you thought you had have gone
Let that be a lesson to you
You're special you're so special you′re so special to me
All the things you thought you had have gone
All things that you wanted now you know were wrong
You gave up love for something more let that be a lesson to you

Spécial

Tu m'as dit que je n'étais pas ce que tu cherchais
Tu passes à autre chose, quelqu'un d'autre peut te donner plus
Alors je t'ai laissé partir en pensant que nous ne nous reverrions jamais
Mais te voilà, et chérie, j'aimerais savoir
Voulais-tu être riche, voulais-tu te sentir spéciale
T'es-tu demandée pendant tout ce temps comment je vivais sans toi
Voulais-tu être cruelle, pensais-tu que je n'irais jamais de l'avant
Maintenant, toutes les choses que tu pensais avoir sont parties
Que ça te serve de leçon
C'est drôle comment la vie peut changer
On ne sait jamais avant de s'en aller
Je te vois maintenant, tu es perdue et effrayée
Parce que tu sais que tu avais de l'amour
Et tu en voulais plus
Voulais-tu être riche, voulais-tu te sentir spéciale
T'es-tu demandée pendant tout ce temps comment je vivais sans toi
Voulais-tu être cruelle, pensais-tu que je n'irais jamais de l'avant
Maintenant, toutes les choses que tu pensais avoir sont parties
Que ça te serve de leçon
Je t'ai donné plus que je n'ai jamais reçu en retour
Tu m'as laissé ici pour oublier tout ça
Toutes les choses que tu pensais avoir sont parties
Que ça te serve de leçon
Voulais-tu être riche, voulais-tu te sentir spéciale
T'es-tu demandée pendant tout ce temps comment je vivais sans toi
Voulais-tu être cruelle, pensais-tu que je n'irais jamais de l'avant
Maintenant, toutes les choses que tu pensais avoir sont parties
Que ça te serve de leçon
Tu es spéciale, tu es tellement spéciale, tu es tellement spéciale pour moi
Toutes les choses que tu pensais avoir sont parties
Toutes les choses que tu voulais, maintenant tu sais que tu avais tort
Tu as abandonné l'amour pour quelque chose de plus, que ça te serve de leçon