Текст и перевод песни Richie Kotzen - Stay

Stay

I know you heard it all before
I know the words don′t seem to change it
I can see the doubt in your eyes, but I still conceive
That something good is gonna come
I know that we both have waiting for so long
And I can feel it in my heart, I feel it in my soul, and I believe
That if you stay, stay with me tonight
I promise you everything is gonna be all right
Stay where you are
Sometimes you search and you go too far
And the things you want, the things you need
Are right here, where you are
So won't you stay, stay with me tonight
I promise you everything is gonna be all right
If you stay, stay with me tonight
You don′t have to think about it
If you believe, it's right
Stay with me tonight
Why don't you stay, stay with me tonight
I promise you everything is gonna be all right
So If you stay, stay with me tonight
You don′t have to think about it
If you believe, it′s right
Stay with me tonight

Reste

Je sais que tu as déjà entendu tout ça
Je sais que les mots ne semblent pas changer les choses
Je vois le doute dans tes yeux, mais je crois quand même
Que quelque chose de bien va arriver
Je sais que nous attendons tous les deux depuis si longtemps
Et je le sens dans mon cœur, je le sens dans mon âme, et je crois
Que si tu restes, restes avec moi ce soir
Je te promets que tout va bien aller
Reste où tu es
Parfois tu cherches et tu vas trop loin
Et les choses que tu veux, les choses dont tu as besoin
Sont juste ici, là où tu es
Alors ne veux-tu pas rester, rester avec moi ce soir
Je te promets que tout va bien aller
Si tu restes, restes avec moi ce soir
Tu n'as pas à y penser
Si tu crois, c'est bien
Reste avec moi ce soir
Pourquoi ne restes-tu pas, restes avec moi ce soir
Je te promets que tout va bien aller
Alors si tu restes, restes avec moi ce soir
Tu n'as pas à y penser
Si tu crois, c'est bien
Reste avec moi ce soir