Текст и перевод песни Richie Kotzen - Thunder

Thunder

Stars in the eyes
Of the child unaffected
Time passed you by
Now deny and reject it
I say what I wanna say and I don't lie
I do what I gotta do 'cause I'm free and wise
I live how I wanna live, it's how I get by
I am here, feel my thunder
Because you know I'm paying the cost
If you dream to steal my thunder
I will stand behind my gun
And watch you fall
Pray to your god
While I make thunder
Lay in her arms
What's it like, I don't wonder
You skip so you gotta talk but you're not wise
You're weak you think you're strong but so am I
You're still young but you still know you're gonna die
I am here, feel my thunder
'Cause you know I'm paying the cost
If you dream to steal my thunder
I will stand behind my gun
And watch you fall
I say what I gotta say 'cause you gotta buy
I do what I gotta do 'cause I'm free and wise
I live how I wanna live and I don't die
I think I'm getting stronger
You say you talk and you really talk and you're fine
But you cry like a little bitch on the inside
Better wake up, better wake up
I am here, feel my thunder
'Cause you know I'm paying the cost
If you can dream to steal my thunder
I will stand behind my gun
I am free, hear my thunder
We are shamed and we are lost
If they can dream to steal my thunder
I will stand behind my gun
And watch them fall

Гром

Звезды в глазах
Ребенка, не знающего забот,
Время пролетело мимо тебя,
Теперь ты отрицаешь и отвергаешь это.
Я говорю то, что хочу сказать, и я не лгу,
Я делаю то, что должен делать, потому что я свободен и мудр.
Я живу так, как хочу жить, вот как я справляюсь.
Я здесь, почувствуй мой гром,
Ведь ты знаешь, я плачу цену.
Если ты мечтаешь украсть мой гром,
Я встану за свой пистолет
И буду наблюдать, как ты падаешь.
Молись своему богу,
Пока я создаю гром.
Лежишь в ее объятиях,
Каково это, мне не интересно.
Ты увиливаешь, поэтому тебе приходится говорить, но ты не мудр.
Ты слаб, ты думаешь, что силен, но я тоже.
Ты еще молод, но ты уже знаешь, что умрешь.
Я здесь, почувствуй мой гром,
Ведь ты знаешь, я плачу цену.
Если ты мечтаешь украсть мой гром,
Я встану за свой пистолет
И буду наблюдать, как ты падаешь.
Я говорю то, что должен сказать, потому что ты должен заплатить.
Я делаю то, что должен делать, потому что я свободен и мудр.
Я живу так, как хочу жить, и я не умираю.
Я думаю, я становлюсь сильнее.
Ты говоришь, что говоришь, и ты действительно говоришь, и ты в порядке,
Но ты плачешь, как маленькая сучка, внутри.
Лучше проснись, лучше проснись.
Я здесь, почувствуй мой гром,
Ведь ты знаешь, я плачу цену.
Если ты мечтаешь украсть мой гром,
Я встану за свой пистолет.
Я свободен, услышь мой гром,
Мы опозорены и потеряны.
Если они мечтают украсть мой гром,
Я встану за свой пистолет
И буду наблюдать, как они падают.