Текст и перевод песни Richie Kotzen - What Is

What Is

I don't love, I don't give, I don't care' cause
I've already been there
I don't want, I don't need, I don't take,
'Cause I had it all
I don't guess, I just know, what this is,
Is a place to die from
I am not what you see, you are real but not for real
I'm not scared, I'm not high, I'm a man
And I'm all right
We are here, we are gone, and the rest are
Left to wonder
What is life, in the hand of illusion, what is life
To a man in confusion
What is right, for a life that is losin', what is time,
What is, what is, what is?
Take look, open up, look inside, what is there
In your heart, in your mind, in your soul
There's the answer
Why you want, why you need, the side effects of
What you see
What is life, in the hand of illusion
What is life, to a man in confusion
What is right for a life that is losin', what is time,
What is, what is, what is?
I don't guess, I just know what this is,
Is a place to die from...

Qu'est-ce que c'est

Je n'aime pas, je ne donne pas, je ne m'en soucie pas, car
J'y suis déjà passé
Je ne veux pas, je n'ai pas besoin, je ne prends pas,
Parce que j'avais tout
Je ne devine pas, je sais juste ce que c'est,
C'est un endroit où mourir
Je ne suis pas ce que tu vois, tu es réel mais pas pour de vrai
Je n'ai pas peur, je ne suis pas perché, je suis un homme
Et je vais bien
Nous sommes là, nous sommes partis, et les autres sont
Laissés à se demander
Qu'est-ce que la vie, dans la main de l'illusion, qu'est-ce que la vie
Pour un homme dans la confusion
Qu'est-ce qui est juste, pour une vie qui est perdue, qu'est-ce que le temps,
Qu'est-ce que, qu'est-ce que, qu'est-ce que ?
Regarde, ouvre-toi, regarde à l'intérieur, qu'est-ce qu'il y a
Dans ton cœur, dans ton esprit, dans ton âme
C'est la réponse
Pourquoi tu veux, pourquoi tu as besoin, les effets secondaires de
Ce que tu vois
Qu'est-ce que la vie, dans la main de l'illusion
Qu'est-ce que la vie, pour un homme dans la confusion
Qu'est-ce qui est juste pour une vie qui est perdue, qu'est-ce que le temps,
Qu'est-ce que, qu'est-ce que, qu'est-ce que ?
Je ne devine pas, je sais juste ce que c'est,
C'est un endroit où mourir...