Текст и перевод песни Richie Loop feat. Tribal Kush - Way Up

Way Up

Hot and you know right now, yeah, yeah!
Slow whine fi me right now, yeah, yeah!
Gyal dem nuh have nothing pon you
Gyal you have the buffer, zone
Perfect fi the summer body, chrome
You nuh full a celluloid, mmm! toned
And you mobile any phone, fi you own
Proper dem deh other gyal dem nuh matter
You a first place while dem still a batta
Dash dem in a di been like a suit case rapper
You a love you life dem matter

Gyal you a lead out
And you proud of what you do
Gyal you it turn up
Way up, way up, way up, yeah, way up way up

Gyal you a lead out
And you proud of what you do
Gyal you it turn up
Way up, way up, way up, way up, way up

Way up!
Way up!
Way up!

Way up!
Way up!

Di way you want gyal a weh you could a come from
Like you get naked when you sun tan
Shape perfect gyal you a nuh drum pan
And nuh man gyal you never a depend pon
Whine you body make me see you in a motion
Sweat up yourself like you chuck of in a the ocean
Champagne you a drink fi di whole night
Some gyal still a drink sprite

Gyal you a lead out
And you proud of what you do
Gyal you it turn up
Way up, way up, way up, yeah, way up way up

Gyal you a lead out
And you proud of what you do
Gyal you it turn up
Way up, way up, way up, way up, way up

Way up!
Way up!
Way up!

Way up!
Way up!

Gyal you have the buffer, zone
Perfect fi the summer body, chrome
You nuh full a celluloid, mmm! toned
And you mobile any phone, fi you own
Proper dem deh other gyal dem nuh matter
You a first place while dem still a batta
Dash dem in a di been like a suit case rapper
You a love you life dem matter

Gyal you a lead out
And you proud of what you do
Gyal you it turn up
Way up, way up, way up, yeah way up way up

Gyal you a lead out
And you proud of what you do
Gyal you it turn up
Way up, way up, way up, yeah way up way up

Way up!
Way up!
Way up!

Way up!
Way up!

Yeah, Yeah, Yeah! You a my tape yeah
Yeah, Yeah, Yeah!
You a my tape mmm
You know we a fi represent
Fi woman dem see you
Yeah, yeah, yeah
You a my tape yeah! Yeah!
Yeah, yeah, yeah, You a my tape yeah! Yeah!
Gyal a hot and you know right now

En Haut

Tu es belle, et tu le sais, oui, oui !
Frotte-toi contre moi doucement, oui, oui !
Les filles n’ont rien sur toi
Tu es parfaite pour l’été, chromée
Corps parfait pour l’été, chromé
Tu n’es pas pleine de plastique, mmm ! Tonifiée
Et tu as un téléphone pour toi, c’est à toi
Les autres filles ne comptent pas
Tu es la première tandis qu’elles sont encore en train de se battre
Je les balance dans un sac comme un rappeur
Tu es amoureuse de ta vie, elles n’ont pas d’importance

Tu as pris les devants
Et tu es fière de ce que tu fais
Tu es bien en train de monter
En haut, en haut, en haut, oui, en haut en haut

Tu as pris les devants
Et tu es fière de ce que tu fais
Tu es bien en train de monter
En haut, en haut, en haut, en haut, en haut

En haut !
En haut !
En haut !

En haut !
En haut !

Comme tu le veux, c’est d’où tu viens
Comme si tu te mettais nue quand tu prends un bain de soleil
Forme parfaite, tu n’es pas un tambour
Et tu ne dépendes jamais d’un homme
Tu bouges ton corps et je te vois en mouvement
Tu transpires comme si tu étais dans l’océan
Du champagne, tu en bois toute la nuit
Certaines filles boivent toujours du Sprite

Tu as pris les devants
Et tu es fière de ce que tu fais
Tu es bien en train de monter
En haut, en haut, en haut, oui, en haut en haut

Tu as pris les devants
Et tu es fière de ce que tu fais
Tu es bien en train de monter
En haut, en haut, en haut, en haut, en haut

En haut !
En haut !
En haut !

En haut !
En haut !

Tu es parfaite pour l’été, chromée
Corps parfait pour l’été, chromé
Tu n’es pas pleine de plastique, mmm ! Tonifiée
Et tu as un téléphone pour toi, c’est à toi
Les autres filles ne comptent pas
Tu es la première tandis qu’elles sont encore en train de se battre
Je les balance dans un sac comme un rappeur
Tu es amoureuse de ta vie, elles n’ont pas d’importance

Tu as pris les devants
Et tu es fière de ce que tu fais
Tu es bien en train de monter
En haut, en haut, en haut, oui, en haut en haut

Tu as pris les devants
Et tu es fière de ce que tu fais
Tu es bien en train de monter
En haut, en haut, en haut, oui, en haut en haut

En haut !
En haut !
En haut !

En haut !
En haut !

Oui, oui, oui ! Tu es ma tape, oui
Oui, oui, oui !
Tu es ma tape, mmm
Tu sais que nous sommes là pour représenter
Pour que les femmes te voient
Oui, oui, oui
Tu es ma tape, oui ! Oui !
Oui, oui, oui, tu es ma tape, oui ! Oui !
Tu es belle, et tu le sais, maintenant