Richie McDonald - Handle With Prayer - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Richie McDonald - Handle With Prayer




I couldn't tell you what was missing from my life
Я не мог бы сказать тебе, чего не хватало в моей жизни
I just knew I needed something real to make it right
Я просто знал, что мне нужно что-то реальное, чтобы все исправить
I was feeling disconnected from my soul
Я чувствовал себя оторванным от своей души
Everyday I'd wake up thinking there must be something more
Каждый день я просыпался с мыслью, что должно быть что-то большее
I was filled with questions like what am I living for
Меня переполняли вопросы вроде того, для чего я живу
Didn't have a clue what to do or which way to go
Я понятия не имел, что делать и в какую сторону идти
I was lost in my heart, I searching in the dark
Я был потерян в своем сердце, я искал в темноте.
But I could not find the answers anywhere
Но я нигде не мог найти ответов
The only place I had to look was there inside that book
Единственное место, куда мне нужно было заглянуть, было внутри этой книги
Life is fragile handle with prayer
Жизнь хрупка, обращайтесь с ней с молитвой
It was like a weight was lifted I was not alone
Как будто с плеч свалилась тяжесть, я был не один
The confusion that I faced was suddenly all gone
Замешательство, с которым я столкнулся, внезапно полностью исчезло
I just had to let him in to fix all that was wrong
Я просто должна была впустить его, чтобы исправить все, что было не так
I was lost in my heart I searching in the dark
Я был потерян в своем сердце, я искал в темноте.
But I could not find the answers anywhere
Но я нигде не мог найти ответов
The only place I had to look was there inside that book
Единственное место, куда мне нужно было заглянуть, было внутри этой книги
Life is fragile handle with prayer
Жизнь хрупка, обращайтесь с ней с молитвой
And to think so much comfort was right there all the time
И подумать только, столько утешения было рядом все это время
It to think I couldn't see it how could I been so blind
Подумать только, я не мог этого видеть, как я мог быть таким слепым






Авторы: Richie Mcdonald, Steve Diamond


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.