Текст и перевод песни Richie Ricardo - Kasih

Kasih

Manis senyummu rekah hatiku
Dalam mataku ada wajahmu
Berikan jumpa kita pun suka
Seakan tiada bilik pemisah

Kembang yang merah di jemarimu
Tanda tulusnya tali kasihku
Resah gelisah tidur semalam
Bawalah daku dalam impian

Kita dua mentari restu
Di s'panjang jalan titian kaki
Kita bercinta sepi pun tau
Kasih, kasih, sekar cintaku
Kasih, kasih, dian hidupku

Sejoli burung putih bernyanyi
Lagukan damba di pagi ini
Semoga cinta bukan impian
Bagai harapan dalam pelukan

Kita dua mentari restu
Di s'panjang jalan titian kaki
Kita bercinta sepi pun tau
Kasih, kasih, sekar cintaku
Kasih, kasih, dian hidupku

Amour

Ton sourire sucré illumine mon cœur
Je vois ton visage dans mes yeux
Donne-moi une rencontre, et je suis heureux
Comme s'il n'y avait pas de mur qui nous sépare

La rose rouge que tu tiens dans ta main
Est un signe de la sincérité de mon amour pour toi
J'étais inquiet et agité hier soir
Amène-moi dans tes rêves

Nous sommes deux soleils bénis
Sur le chemin de notre vie
Même dans le silence, nous savons que nous nous aimons
Amour, amour, ma fleur d'amour
Amour, amour, la lumière de ma vie

Deux oiseaux blancs chantent ensemble
Ils chantent notre désir ce matin
J'espère que l'amour n'est pas un rêve
Comme un espoir dans une étreinte

Nous sommes deux soleils bénis
Sur le chemin de notre vie
Même dans le silence, nous savons que nous nous aimons
Amour, amour, ma fleur d'amour
Amour, amour, la lumière de ma vie