Текст и перевод песни Richie Ricardo - Lagu Untukmu
Kupilih
ombak
dan
laut
biru
J'ai
choisi
les
vagues
et
la
mer
bleue
Untuk
larutkan
Pour
dissoudre
Rasa
rinduku
Mon
amour
pour
toi
Biar
pasir
pasir
pantai
mengerti
Que
le
sable
du
rivage
comprenne
Biar
kau
tahu
perasaanku
Que
tu
saches
ce
que
je
ressens
Ingin
aku
duduk
di
sisimu
Je
veux
m'asseoir
à
tes
côtés
Berbagi
kata
dan
berbagi
rasa
Partager
des
mots
et
des
sentiments
Didalam
benih
sinar
matamu
hmm...
Dans
les
profondeurs
de
tes
yeux
brillants
hmm...
Ingin
ku
kisahkan
tentang
hatiku
Je
veux
te
raconter
mon
cœur
Oh
gadis
manis...
Oh,
ma
douce...
Pandanglah
mataku
Regarde
mes
yeux
Kan
ku
nyanyikan
lagu
Je
te
chanterai
une
chanson
Rindu
untuk
kamu
D'amour
pour
toi
Oh
gadis
manis...
Oh,
ma
douce...
Tataplah
hatiku
Regarde
mon
cœur
Di
sana
kau
temukan
cinta...
Tu
trouveras
l'amour
là-bas...
Biar
aku
ikut
menyayangimu
Que
je
puisse
t'aimer
Di
antara
ayah
dan
bundamu
Au
milieu
de
ton
père
et
de
ta
mère
Biarkan
ku
ikut
merasakan
hmm...
Laisse-moi
ressentir
hmm...
Suka
duka
dalam
hatimu
Les
joies
et
les
peines
de
ton
cœur
Ingin
aku
duduk
di
sisimu
Je
veux
m'asseoir
à
tes
côtés
Berbagi
kata
dan
berbagi
rasa
Partager
des
mots
et
des
sentiments
Didalam
benih
sinar
matamu
hmm...
Dans
les
profondeurs
de
tes
yeux
brillants
hmm...
Ingin
ku
kisahkan
tentang
hatiku
Je
veux
te
raconter
mon
cœur
Oh
gadis
manis...
Oh,
ma
douce...
Pandanglah
mataku
Regarde
mes
yeux
Kan
ku
nyanyikan
lagu
Je
te
chanterai
une
chanson
Rindu
untuk
kamu
D'amour
pour
toi
Oh
gadis
manis...
Oh,
ma
douce...
Tataplah
hatiku
Regarde
mon
cœur
Di
sana
kau
temukan
cinta...
Tu
trouveras
l'amour
là-bas...
Biar
aku
ikut
menyayangimu
Que
je
puisse
t'aimer
Di
antara
ayah
dan
bundamu
Au
milieu
de
ton
père
et
de
ta
mère
Biarkan
ku
ikut
merasakan
hmm...
Laisse-moi
ressentir
hmm...
Suka
duka
dalam
hatimu
Les
joies
et
les
peines
de
ton
cœur
Suka
duka
dalam
hatimu
Les
joies
et
les
peines
de
ton
cœur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.