Текст и перевод песни Richie Rich - Pillow
Take
a
hit
of
this
joint
Глотни
из
этого
косяка
Take
a
puff
of
the
bulkiest
dove
Сделайте
затяжку
самого
объемистого
голубя
Puff
on
it!
Надуйся
на
это!
9-6,
Richie
Rich,
Rame
Royal
9-6,
Ричи
Рич,
Раме
Ройял
(Baby
relax
relax
yeah)
(Детка,
расслабься,
расслабься,
да)
When
I
wake
up
in
the
morning,
first
I
yoke
out
Когда
я
просыпаюсь
утром,
сначала
я
вырываюсь
Then
I
[Incomprehensible]
pimp,
so
I
can
smoke
out
Тогда
я
[Непонятный]
сутенер,
так
что
я
могу
выкурить
Good
green
opening
up
my
third
eye
for
sure
Хороший
зеленый
цвет
наверняка
открывает
мой
третий
глаз
As
I
contemplate
on
which
spot
I'd
like
to
go
today
Когда
я
размышляю,
в
какое
место
я
хотел
бы
пойти
сегодня
Damn,
should
I
CDB
again,
I
feel
like
loccin'
Черт,
стоит
ли
мне
снова
сдавать
анализы,
я
чувствую
себя
так,
словно
лечу
Fallin'
through
every
bomb
spot
in
Oakland
Проваливаюсь
сквозь
все
бомбовые
точки
в
Окленде
Said
me
one
got
the
good
but
I
just
can't
trip
Сказал,
что
у
меня
все
хорошо,
но
я
просто
не
могу
споткнуться
Sky
ball
twamp
twamp
for
a
piece
of
crip
Небесный
шар
твамп
твамп
за
кусочек
крипа
[Incomprehensible]
that's
the
place
to
go
[Непонятно]
это
то
место,
куда
нужно
пойти
And
my
partner
on
the
corner
got
the
sack
for
sure
И
мой
напарник
на
углу
точно
получил
увольнение
'84,
I'm
quick
to
look
for
booty
hook
84-й,
я
быстро
ищу
крючок
для
добычи
And
if
I'm
fienin'
I
need
to
see
beamin'
И
если
я
влюблен,
мне
нужно
увидеть
сияние.
'Cos,
aah,
them
young
brothers
smoke
the
same
way
I
smoke
Потому
что,
ааа,
эти
молодые
братья
курят
так
же,
как
я
курю
But
now
all
day
I'm
comin'
up
short
Но
теперь
весь
день
я
терплю
неудачу.
Uh,
I
hope
the
town
still
love
me
Э-э,
я
надеюсь,
что
город
все
еще
любит
меня
For
some
reason
and
my
deceasing
and
my
zoot's
ain't
fluffy
По
какой-то
причине
и
моя
кончина,
и
мой
зут
не
пушистые
I
need
a
pillow
Мне
нужна
подушка
Lay
a
drop
on
the
pillow
Положите
каплю
на
подушку
And
just
relax,
relax,
relax
И
просто
расслабься,
расслабься,
расслабься
('Cos
that
was
made
for
you)
(Потому
что
это
было
сделано
для
тебя)
Lay
a
drop
on
the
pillow
Положите
каплю
на
подушку
I'll
fly
free
sack,
fly
free
sack
Я
буду
летать
свободным
мешком,
летать
свободным
мешком
(Fly
free
sack)
(Свободный
от
полетов
мешок)
('Cos
that
was
dove
for
you)
(Потому
что
это
был
голубь
для
тебя)
By
chance
it
might
seem
strange,
many
nights
I
dream
Случайно
это
может
показаться
странным,
много
ночей
я
вижу
сны
Of
trees
on
the
range
with
branches
of
light
green
Из
деревьев
на
хребте
с
ветвями
светло-зеленого
цвета
Women
slumbering
get
tossed
like
salad
with
cucumber
Дремлющих
женщин
швыряют,
как
салат
с
огурцом
But
can't
stop
me
from
gettin'
lost
on
the
lands
of
broccoli
Но
это
не
может
помешать
мне
заблудиться
на
землях
брокколи.
High!
I
shut
'em,
close
my
eyes,
cough,
too
much
spirit
goes
Высоко!
Я
закрываю
их,
закрываю
глаза,
кашляю,
выходит
слишком
много
спиртного.
The
cloud
nine
where
I'm
a
lyrical
wiz
Девятое
облако,
где
я
лирический
волшебник
Magical
like
Willow
wit
automatic
flowin'
pillows
Волшебный,
как
Ива,
с
автоматическими
струящимися
подушками
Get
rolled
in
a
bliz
and
consumed,
that's
how
Rame
Royal
is
Обвалять
в
муке
и
съесть,
вот
как
выглядит
Раме
Рояль
In
my
room
at
the
villo,
sun
shines
through
blue
blinds
В
моей
комнате
в
Вилло
солнце
светит
сквозь
голубые
жалюзи
On
the
window,
lettin'
me
know
it's
time
to
go
back
to
reality
На
окне,
давая
мне
понять,
что
пришло
время
вернуться
к
реальности
Oakland,
Cali
and
a
sack
of
indo
left
on
the
bed
Окленд,
Кали
и
пакет
индо,
оставленный
на
кровати
Next
to
my
rizzy's
head
Рядом
с
головой
моей
Ризи
Fulfillin'
wishes,
I'm
fillin'
phillies,
Vegas
and
swishes
Исполняя
желания,
я
наполняю
филлис,
Вегас
и
свиши.
Wit
twenty
reefers,
sticky
weed,
minty
and
delicious
С
двадцатью
рифами,
липкой
травкой,
мятной
и
вкусной
All
I
need
and
can
Axe
for,
a
twamp
to
crunch
Все,
что
мне
нужно
и
для
чего
я
могу
использовать
топор,
- это
сучок,
который
можно
раздавить
Probably
won't
want
another
blunt
til
lunch
Вероятно,
не
захочется
еще
одной
затяжки
до
обеда
Lay
a
drop
on
the
pillow
Положите
каплю
на
подушку
And
just
relax,
relax,
relax
И
просто
расслабься,
расслабься,
расслабься
(I
know,
I
know,
I
know
the
sack
was
one
for
you!)
(Я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
что
мешок
был
для
тебя!)
Lay
a
drop
on
the
pillow
Положите
каплю
на
подушку
I'll
fly
free
sack,
fly
free
sack
Я
буду
летать
свободным
мешком,
летать
свободным
мешком
(Fly
free
sack)
(Свободный
от
полетов
мешок)
('Cos
that
was
dove
for
you)
(Потому
что
это
был
голубь
для
тебя)
Fell
through
Sophia's
but
didn't
see
her
Провалился
сквозь
Софию,
но
не
увидел
ее
Now
I'm
convinced
that
it's
on
when
I
fall
through
this
red
fence
Теперь
я
убежден,
что
это
происходит,
когда
я
проваливаюсь
сквозь
этот
красный
забор
I
shoulda
flipped
the
whole
thang
when
I
had
the
chance
Я
должен
был
перевернуть
все
вверх
дном,
когда
у
меня
был
шанс
But
that
done
broke
my
back
like
a
bald
bozack
Но
это
сломало
мне
спину,
как
лысому
козлу
On
a
late
night,
I
lurk
for
sure
and
got
a
lot
of
dough
Поздней
ночью
я
наверняка
прячусь
и
получаю
много
бабла
For
the
first
cat
with
the
platinum
sacks
Для
первого
кота
с
платиновыми
мешками
And,
naw,
it
ain't
a
jack,
you
can
hold
my
scraps
И,
нет,
это
не
домкрат,
ты
можешь
подержать
мои
объедки
But
pull
a
move
and
catch
a
lump
to
the
back
behind
the
sack
Но
сделай
движение
и
поймай
комок
сзади
за
мешком
Richie
Rich
might
walk
a
country
mile,
smilin'
all
the
way
long
Ричи
Рич
мог
бы
пройти
милю
по
сельской
местности,
улыбаясь
всю
дорогу.
Wit
dreams
of
pullin'
bongs,
writin'
bomb
songs
Остроумие
мечтает
о
том,
чтобы
таскать
бонги,
сочинять
бомбические
песни.
Buzzin'
with
my
cousin
at
the
villo
Болтаю
со
своим
двоюродным
братом
в
вилло
Stressin'
off
a
pillow
Снимаю
стресс
с
подушки
Lay
a
drop
on
the
pillow
Положите
каплю
на
подушку
And
just
relax,
relax,
relax
И
просто
расслабься,
расслабься,
расслабься
(I
know,
I
know,
I
know
the
sack
was
one
for
you!)
(Я
знаю,
я
знаю,
я
знаю,
что
мешок
был
для
тебя!)
Lay
a
drop
on
the
pillow
Положите
каплю
на
подушку
I'll
fly
free
sack,
fly
free
sack
Я
буду
летать
свободным
мешком,
летать
свободным
мешком
(Fly
free
sack)
(Свободный
от
полетов
мешок)
(I
know
this
sack
was
wrong
for
you)
(Я
знаю,
что
этот
мешок
был
не
для
тебя)
Here
we
are
gettin'
night
endeavor
Вот
мы
и
начинаем
вечернюю
работу
Don't
worry
'cos
it's
gonna
get
better
Не
волнуйся,
потому
что
все
наладится.
I
roll
a
fat
one
for
you,
yeah
Я
раскатаю
для
тебя
толстую
булочку,
да
Break
it
down
'cos
it
ain't
no
startin'
Прекрати
это,
потому
что
это
еще
не
начало.
Put
a
drop
on
the
every
bodin'
Нанеси
каплю
на
каждое
тело.
And
I'll
blow
a
pillow
with
you
И
я
буду
надувать
подушку
вместе
с
тобой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Clemon Timothy Riley Jr., Dwayne P. Wiggins, Richard L. Serrell, Raphael Saadiq, Raymond Simmons
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.