Текст и перевод песни Richie Sambora - Forgiveness Street

Forgiveness Street

Another moment of a lost conversation
A chance to understand, then passing us by
Careless words and a wounded situation
In our silence it′s a struggle to survive
Please meet me on the other side
Don't be afraid to cross
CHORUS:
On the corner of compassion,
Shattered streetlight in the dark
When faith is lost and wandering
In your lover′s heart
Drops of sidewalk desperation,
Collected at your feet
An unlocked house is waiting,
At the end of Forgiveness Street
Faded polaroids of my regrets,
And my memories I never thought would last
In a box I kept them underneath my bed,
But the pain was running deeper than the past
It was supposed to stay unopened
That's where I got hurt
CHORUS:
I found my way home to that
House of forgiveness street
Tired of carrying the pain
From dragging that cross
Someone stole all the signs
That led to forgiveness street
I'm broken inside, so here I am,
Still standing all alone
CHORUS:

Улица Прощения

Еще один миг потерянного разговора,
Шанс понять друг друга упущен нами.
Неосторожные слова и раненая ситуация,
В нашем молчании — борьба за выживание.
Прошу, встреться со мной на другой стороне,
Не бойся перейти черту.
ПРИПЕВ:
На углу сострадания,
Разбитый фонарь во тьме.
Когда вера потеряна и блуждает
В сердце твоей любви.
Капли отчаяния с тротуара,
Собравшиеся у твоих ног.
Незапертый дом ждет тебя
В конце Улицы Прощения.
Выцветшие полароиды моих сожалений
И воспоминания, которые, я думал, не переживут.
В коробке я хранил их под кроватью,
Но боль бежала глубже, чем прошлое.
Она должна была остаться нераскрытой,
Вот где я поранился.
ПРИПЕВ:
Я нашел дорогу домой, к тому
Дому на Улице Прощения.
Устал нести боль,
Таща этот крест.
Кто-то украл все знаки,
Что вели к Улице Прощения.
Я сломлен внутри, и вот я здесь,
Все еще стою один.
ПРИПЕВ: