Текст и перевод песни Richie Sambora - Learning How to Fly With a Broken Wing
How
did
I
wake
up
in
this
place?
Как
я
очнулся
в
этом
месте?
I′m
a
missing
person
lost
without
a
trace
Я
пропавший
без
вести
пропавший
без
следа
Guess
I
got
pulled
by
a
Venus
face.
Кажется,
меня
привлекло
лицо
Венеры.
I
was
locked
up
deep
inside
Я
был
заперт
глубоко
внутри.
It
was
so
dark
I
couldn't
see
the
sky
Было
так
темно,
что
я
не
видел
неба.
My
truth
is
fighting
just
to
see
the
light
Моя
правда
борется
только
за
то,
чтобы
увидеть
свет
Then
running
like
a
dog
with
a
busted
leash
А
потом
побежала,
как
собака
с
порванным
поводком.
Burning
like
a
ties
when
the
lights
turn
me
Горю,
как
свеча,
когда
свет
зажигает
меня.
Hey
I′m
walking
wounded
but
I
still
believe
Эй
я
ходячий
раненый
но
я
все
еще
верю
Learning
how
to
fly
with
the
broken
wing
Учусь
летать
со
сломанным
крылом.
I
though
I
could
have
it
all
Я
думал,
что
могу
получить
все.
A
broken
barrow
sure
would
break
my
bone
Сломанная
тачка
наверняка
переломает
мне
кость.
I
tempted
and
failed
and
then
I
hit
the
wall
Я
поддался
искушению
и
потерпел
неудачу,
а
потом
ударился
о
стену.
Left
scattered
ashes
in
my
way
Я
оставил
на
своем
пути
рассыпанный
пепел.
And
there
was
nothing
left
that
I
could
say
И
мне
больше
нечего
было
сказать.
So
I
just
digged
my
past
in
any
grave
Так
что
я
просто
выкопал
свое
прошлое
в
любой
могиле.
I'm
telling
now
Я
говорю
сейчас.
What's
left
in
my
reflection
Что
осталось
в
моем
отражении
A
proud
and
out
of
Key
Гордый
и
не
в
себе.
Then
running
like
a
dog
with
a
busted
leash
А
потом
побежала,
как
собака
с
порванным
поводком.
Burning
like
a
ties
when
the
lights
turn
me
Горю,
как
свеча,
когда
свет
зажигает
меня.
Hey
I′m
walking
wounded
but
I
still
believe
Эй
я
ходячий
раненый
но
я
все
еще
верю
Learning
how
to
fly
with
the
broken
wing
Учусь
летать
со
сломанным
крылом.
I
took
the
wheel
Я
сел
за
руль.
I′m
changing
my
direction
Я
меняю
направление.
Breaking
my
tales
Разрушая
мои
сказки
Keep
down
the
backdoor
Не
открывай
заднюю
дверь
Just
let
the
busted
engines
Просто
пусть
лопнут
двигатели
What
I've
been
living,
yeah
То,
чем
я
живу,
да
Then
running
like
a
dog
with
a
busted
leash
А
потом
побежала,
как
собака
с
порванным
поводком.
Burning
like
a
ties
when
the
lights
turn
me
Горю,
как
свеча,
когда
свет
зажигает
меня.
Hey
I′m
walking
wounded
but
I
still
believe
Эй
я
ходячий
раненый
но
я
все
еще
верю
Learning
how
to
fly
with
the
broken
wing
Учусь
летать
со
сломанным
крылом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sambora Richard S, Cassens Phil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.