Richie Spice - Dem Leaders - перевод текста песни на французский

Dem Leaders - Richie Spiceперевод на французский




Dem Leaders
Ces Dirigeants
Oh lord
Oh Seigneur
This is it the song
Voici la chanson
I'm about to sing you know
Que je m'apprête à te chanter, tu sais
Don't know how long
Je ne sais pas combien de temps
I wanna sing it, eh
Je veux la chanter, eh
I get some love
Je reçois de l'amour
When I hail jah in the morning
Quand je salue Jah le matin
I share together with my
Je partage avec mes
Brethren and my sister
Frères et mes sœurs
A helping hand unto the elders
Un coup de main aux aînés
A little love unto the youngsters
Un peu d'amour pour les jeunes
And that's the way Rasta
Et c'est comme ça que Rasta
Gonna burn the troubles away
Va brûler les soucis
Don't follow the leaders
Ne suis pas les dirigeants
They're tricking and they cunning
Ils sont trompeurs et rusés
Don't follow people
Ne suis pas les gens
Dem a whole backstabbing
Ce sont tous des traîtres
Don't follow the leaders cause
Ne suis pas les dirigeants car
We wash the little troubles away
Nous lavons les petits soucis
Yeah
Ouais
Don't follow the leaders
Ne suis pas les dirigeants
They're tricking and they cunning
Ils sont trompeurs et rusés
Don't follow people
Ne suis pas les gens
Dem a whole backstabbing
Ce sont tous des traîtres
Don't follow the leaders cause
Ne suis pas les dirigeants car
We wash the little troubles away
Nous lavons les petits soucis
Yeah
Ouais
They drop a scan upon the reace, yeah
Ils jettent un sort sur la race, ouais
They say things zigi, zagi yard
Ils disent des choses de travers
A fear freedom is a sponsor
La peur de la liberté est un sponsor
Neglect the righteous youths in
Ils négligent les jeunes justes dans
Adi areas
Les zones défavorisées
Why do they use their laws
Pourquoi utilisent-ils leurs lois
To hold us down
Pour nous maintenir à terre
When king Rastafari law is
Alors que la loi du roi Rastafari est
There to be found
à trouver
Red, red
Rouge, rouge
Don't follow the leaders
Ne suis pas les dirigeants
They're tricking and they cunning
Ils sont trompeurs et rusés
Don't follow people
Ne suis pas les gens
Dem a whole backstabbing
Ce sont tous des traîtres
Don't follow the leaders cause
Ne suis pas les dirigeants car
We wash the little troubles away
Nous lavons les petits soucis
Yeah
Ouais
Don't follow the leaders
Ne suis pas les dirigeants
They're tricking and they cunning
Ils sont trompeurs et rusés
Don't follow people
Ne suis pas les gens
Dem a whole backstabbing
Ce sont tous des traîtres
Don't follow the leaders cause
Ne suis pas les dirigeants car
We wash the little troubles away
Nous lavons les petits soucis
Hey
I determine this with in myself
Je décide en moi-même
That I will not come to you
Que je ne viendrai pas à toi
In sorrow
Dans la tristesse
So just say
Alors dis juste
Corinthians 2
Corinthiens 2
So while you are here today
Alors pendant que tu es aujourd'hui
Don't get caught in their display
Ne te laisse pas prendre à leur jeu
They will misprise your eyes
Ils tromperont tes yeux
And leave you astray
Et te laisseront te perdre
Yeah, eh
Ouais, eh
Don't follow the leaders
Ne suis pas les dirigeants
They're tricking and they cunning (me say)
Ils sont trompeurs et rusés (je dis)
Don't follow the leaders
Ne suis pas les dirigeants
Dem a whole backstabbing
Ce sont tous des traîtres
Don't follow the people cause
Ne suis pas les gens car
We wash the little troubles away
Nous lavons les petits soucis
Yeah
Ouais
Don't follow the leaders
Ne suis pas les dirigeants
See, they're tricking and they cunning (I say don't)
Vois, ils sont trompeurs et rusés (je dis ne le fais pas)
Don't follow the leaders
Ne suis pas les dirigeants
Dem a whole backstabbing
Ce sont tous des traîtres
Don't follow the leaders cause
Ne suis pas les dirigeants car
We wash the little troubles away
Nous lavons les petits soucis
Yeah
Ouais
I get some love
Je reçois de l'amour
When I hail him in the morning
Quand je le salue le matin
I share together with my
Je partage avec mes
Brethren and my sister
Frères et mes sœurs
A helping hand unto the elders
Un coup de main aux aînés
A little love unto the youngsters
Un peu d'amour pour les jeunes
And that's the way Rastafari
Et c'est comme ça que Rastafari
Wash your troubles away
Lave tes soucis
Eh, eh
Eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
That's the way Rastafari
C'est comme ça que Rastafari
Wash your troubles away
Lave tes soucis
Yeah
Ouais
Don't follow the leaders
Ne suis pas les dirigeants
They're tricking and they cunning
Ils sont trompeurs et rusés
Don't follow the people
Ne suis pas les gens
Dem a whole backstabbing
Ce sont tous des traîtres
Don't follow the leaders cause
Ne suis pas les dirigeants car
We wash the little troubles away
Nous lavons les petits soucis
Yeah
Ouais
Don't follow the leaders
Ne suis pas les dirigeants
They're tricking and they cunning
Ils sont trompeurs et rusés
Don't follow the people
Ne suis pas les gens
Dem a whole backstabbing
Ce sont tous des traîtres
Don't follow the leaders cause
Ne suis pas les dirigeants car
We wash the little troubles away
Nous lavons les petits soucis
Yeah
Ouais





Авторы: Richell Bonner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.