Текст и перевод песни Richie Spice - Make Up Your Mind

Make Up Your Mind

Oh nananana
Yes aaaah
Nanananana
Yehh nananana
Ehhhh
Na nanana
First you got to make up your mind real soon
Think of all the things that you want to do
Yes you got to make up your mind real soon
Think of all the things that you want to do
Got to be confident with yourself
Be determined too
Every mickle make a mockle
It all depends on you
Don't sit there and playing the blame game
Jah will see you thru
No matter how hard things seems to be
Once a man works he must drink tea -ee
But first you gotta make up your mind real soon
Think of all the things that you want to do
Yes you got to make up your mind real soon
Think of all the things that you want to do
Got to work hard to achieve your goals
Show respect and don't sell your soul
Whatever you do you've got to be confident
And Jah will help you across the fence

But first you gotta make up your mind real soon
Think of all the things that you want to do
First you got to make up your mind real soon
Think of all the things that you want to do

Oh nananana
Yes ahh
Yeh nananana
Ahhh yeah a-a-a

Yes you gotta make up your mind real soon
Think of all the things that you want to do
First you got to make up your mind real soon
Think of all the things that you want to do

Got to be confident with yourself
Be determined too
Every mickle make a mockle
It all depends on you
Don't sit around and playing the blame game
Jah will see you thru
No matter how hard things seems to be
If a man works he must drink tea -ee

But first you gotta make up your mind real soon
Think of all the things that you want to do
First you got to make up your mind
And think of all the things that you want to do
END

Prends une décision

Oh nananana
Oui aaaah
Nanananana
Ouais nananana
Ehhhh
Na nanana
Il faut que tu prennes une décision rapidement
Pense à tout ce que tu veux faire
Oui, il faut que tu prennes une décision rapidement
Pense à tout ce que tu veux faire
Tu dois être confiante en toi
Sois déterminée aussi
Chaque petite chose compte
Tout dépend de toi
Ne reste pas là à jouer au jeu des reproches
Jah te guidera
Peu importe combien les choses semblent difficiles
Quand un homme travaille, il doit boire du thé -ee
Mais il faut que tu prennes une décision rapidement
Pense à tout ce que tu veux faire
Oui, il faut que tu prennes une décision rapidement
Pense à tout ce que tu veux faire
Il faut travailler dur pour atteindre ses objectifs
Fais preuve de respect et ne vends pas ton âme
Quoi que tu fasses, tu dois être confiante
Et Jah t'aidera à franchir la barrière

Mais il faut que tu prennes une décision rapidement
Pense à tout ce que tu veux faire
Il faut que tu prennes une décision rapidement
Pense à tout ce que tu veux faire

Oh nananana
Oui ahh
Yeh nananana
Ahhh oui a-a-a

Oui, il faut que tu prennes une décision rapidement
Pense à tout ce que tu veux faire
Il faut que tu prennes une décision rapidement
Pense à tout ce que tu veux faire

Tu dois être confiante en toi
Sois déterminée aussi
Chaque petite chose compte
Tout dépend de toi
Ne reste pas là à jouer au jeu des reproches
Jah te guidera
Peu importe combien les choses semblent difficiles
Si un homme travaille, il doit boire du thé -ee

Mais il faut que tu prennes une décision rapidement
Pense à tout ce que tu veux faire
Il faut que tu prennes une décision
Et pense à tout ce que tu veux faire
FIN