Richie Spice - Rise - перевод текста песни на немецкий

Rise - Richie Spiceперевод на немецкий




Rise
Erhebe dich
Ooh, na-na-na-na-na-na yeah
Ooh, na-na-na-na-na-na yeah
Ooh,
Ooh,
Oh I've been riding on the waves
Oh ich bin auf den Wellen geritten
Over the sharks and all the whales
Über die Haie und all die Wale
Lift my head up
Heb meinen Kopf hoch
Never to go under
Niemals unterzugehen
Through the struggling and the pain
Durch den Kampf und den Schmerz
And the heathen try to reign
Und die Heiden versuchen zu herrschen
Lift your head up
Heb deinen Kopf hoch
Never to go under
Niemals unterzugehen
And when you feel like there's no hope
Und wenn du fühlst, dass keine Hoffnung mehr ist
And the system is cutting through
Und das System dich zerschneidet
Never you leave your hopes and dreams to falter
Lass niemals deine Hoffnungen und Träume wanken
Youth and youth rise
Jugend und Jugend erhebt euch
Rise above
Erhebt euch darüber
Never to go under
Niemals unterzugehen
And rise
Und erhebt euch
Rise above
Erhebt euch darüber
Never to go under
Niemals unterzugehen
And when they tell you inna your face
Und wenn sie dir ins Gesicht sagen
You nah go make it in the race
Du wirst es im Rennen nicht schaffen
And you feel like you are running out of faith
Und du fühlst, als ob dir der Glaube ausgeht
Get up right now
Steh jetzt auf
Stand firm right now
Steh jetzt fest
With a smile and perseverance
Mit einem Lächeln und Ausdauer
Put Jah first in every way
Setz Jah an erste Stelle in jeder Hinsicht
And rise
Und erhebe dich
Rise above
Erhebe dich darüber
Never to go under
Niemals unterzugehen
Youth and youth rise
Jugend und Jugend erhebt euch
Rise above
Erhebt euch darüber
Never to go under
Niemals unterzugehen
Coz where there's a will there's a way (yeah)
Denn wo ein Wille ist, da ist auch ein Weg (yeah)
And where there's is night there is day
Und wo Nacht ist, da ist auch Tag
Oh get down on your knees and pray
Oh geh auf deine Knie und bete
And ask Jah to show you the way
Und bitte Jah, dir den Weg zu zeigen
Coz where there is wrong there is right (whoi)
Denn wo Unrecht ist, da ist auch Recht (whoi)
And where there is dark there is light (whoi)
Und wo Dunkelheit ist, da ist auch Licht (whoi)
In every thing you do you get to fight
In allem, was du tust, musst du kämpfen
So stand up my friend with all of your might
Also steh auf, meine Freundin, mit all deiner Kraft
Rise
Erhebe dich
Rise above
Erhebe dich darüber
Never to go under
Niemals unterzugehen
And rise
Und erhebe dich
Rise above
Erhebe dich darüber
Never to go under
Niemals unterzugehen
Youth and youth rise
Jugend und Jugend erhebt euch
Rise above
Erhebt euch darüber
Never to go under
Niemals unterzugehen
And rise
Und erhebt euch
Rise above
Erhebt euch darüber
Never to go under
Niemals unterzugehen
Oh I've been riding on the waves
Oh ich bin auf den Wellen geritten
Over the sharks and all the whales
Über die Haie und all die Wale
Lift my head above
Heb meinen Kopf hoch
Never to go under
Niemals unterzugehen
Through the struggling and the pain
Durch den Kampf und den Schmerz
When the heathen try to reign
Wenn die Heiden versuchen zu herrschen
Lift my head above
Heb meinen Kopf hoch
Never to go under
Niemals unterzugehen
And when you feel like there's no hope
Und wenn du fühlst, dass keine Hoffnung mehr ist
And the system is cutting through
Und das System dich zerschneidet
Never you leave your hopes and dreams to falter
Lass niemals deine Hoffnungen und Träume wanken
Youth and youth rise
Jugend und Jugend erhebt euch
Rise above
Erhebt euch darüber
Never to go under
Niemals unterzugehen
And rise
Und erhebt euch
Rise above
Erhebt euch darüber
Never to go under
Niemals unterzugehen
Youth and youth rise
Jugend und Jugend erhebt euch
Rise above
Erhebt euch darüber
Never to go under
Niemals unterzugehen
And rise
Und erhebt euch
Rise above
Erhebt euch darüber
Never to go under
Niemals unterzugehen
And when they look you in the face
Und wenn sie dir ins Gesicht schauen
Say you nah go make it in the race
Sagen, du wirst es im Rennen nicht schaffen
And you feel like you are running out of faith
Und du fühlst, als ob dir der Glaube ausgeht
Get up right now
Steh jetzt auf
Stand firm right now
Steh jetzt fest
With a smile and perseverance
Mit einem Lächeln und Ausdauer
Put Jah first in every way
Setz Jah an erste Stelle in jeder Hinsicht
And rise
Und erhebe dich
Rise above
Erhebe dich darüber
Never to go under
Niemals unterzugehen
Rise
Erhebe dich





Авторы: Bonner Richell, Dixon Bobby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.