Текст и перевод песни Richie Spice - Soothing Sound

Soothing Sound

There's a party going on, on and on and on
Hip hip, hip hip, hip hip, hip hip
Duh duh di duh nai-na oh na-na-na-na
The people love reggae music with a soothing sound
We got the whole world turnin'
Turn it up selector don't you turn it down
Yes it the fire keep burnin'
Play reggae music with the soothing sound
We got the whole world turnin'
Turn it up selector don't you turn it down
Mmhh
If you keep inna party and you want it fi hotty
Send fi di hot girls with di town hot shawty
Annika, Venice, Karina, Marina
Keepin' yuh session and yuh want it fi run
Send fi di artist that make the nice obsession
Sound'a string up
Stage'a set up
Vibes'a build up and the people just a love up
Come fi listen reggae music with the soothing sound
We got the whole world turnin'
Turn it up selector don't you turn it down
Just keep the fire keep burnin'
Play reggae music with the soothing sound
We got the whole world turnin'
Turn it up selector don't you turn it down
Mmhh
Music is a mission not a competition
So tell me why dem fighting like dem politician
It's just the music
We got to use it
Don't you abuse it
We can't afford to lose it
Thunder cut mi mind and set mi resolution
To teach the youth the rights bare rights and not the wrongs
Big up mi neighbours
Big up mi breddas
Big up the elder every other entertainer
Everywhere mi go mi hear them say
(Are you from a reggae band?)
Everywhere mi go mi hear them say
(Can I have a picture?)
Everywhere mi go mi hear them say
(Can I have your autograph?)
Everywhere mi go I hear them say
Listen this man
Play reggae music with the soothing sound
We got the whole world turnin'
Turn it up selector don't you turn it down
It's just a fire keep burnin'
Listen reggae music with the soothing sound
We got the whole world turnin'
Turn it up selector don't you turn it down
It's just a fire keep burnin'
Music brings me joy keeps me happy, ooh
Music feed my mom it feed my papi and all my children too
When the music hits you feel no pain, that's what the elder did say
So play the reggae music night and day
Everywhere mi go mi hear them say
(You're from Jamaica, no?)
Everywhere mi go mi hear them say
(Do you know Bob Marley?)
Everywhere mi go mi hear them say
(Bring the youths camp)
Everywhere mi go dey say we go [?]
People love the reggae music with a soothing sound
We got the whole world turnin'
Turn it up selector don't you turn it down
Yes it the fire keep burnin'
Play reggae music with the soothing sound
We got the whole world turnin'
Turn it up selector don't you turn it down
Eehh
Aiii, la-da-di, na-na, oh na-na-na-na
Aiii, la-da-di, da-na, oh na-na-na-na

Успокаивающий звук

Вечеринка продолжается, снова и снова
Хип-хип, хип-хип, хип-хип, хип-хип
Ду-ду-ди-ду най-на о на-на-на-на
Люди любят музыку регги с успокаивающим звуком
Мы заставляем весь мир кружиться
Сделай громче, селектор, не убавляй
Да, это огонь продолжает гореть
Играй регги с успокаивающим звуком, милая
Мы заставляем весь мир кружиться
Сделай громче, селектор, не убавляй
Ммм
Если ты на вечеринке и хочешь, чтобы было жарко
Позови горячих девчонок, самых горячих красоток города
Анника, Венис, Карина, Марина
Если ты ведешь вечеринку и хочешь, чтобы она продолжалась
Позови артиста, который создает приятную одержимость
Звук настроен
Сцена готова
Вибрации нарастают, и люди просто влюбляются
Приходите послушать музыку регги с успокаивающим звуком
Мы заставляем весь мир кружиться
Сделай громче, селектор, не убавляй
Просто пусть огонь продолжает гореть
Играй регги с успокаивающим звуком, милая
Мы заставляем весь мир кружиться
Сделай громче, селектор, не убавляй
Ммм
Музыка — это миссия, а не соревнование
Так скажи мне, почему они дерутся, как политики
Это просто музыка
Мы должны использовать ее
Не злоупотребляй ею
Мы не можем позволить себе потерять ее
Гром поразил мой разум и установил мое решение
Учить молодежь правильному, только правильному, а не неправильному
Респект моим соседям
Респект моим братьям
Респект старшим, всем остальным артистам
Куда бы я ни шел, я слышу, как они говорят
(Ты из группы регги?)
Куда бы я ни шел, я слышу, как они говорят
(Можно сфотографироваться?)
Куда бы я ни шел, я слышу, как они говорят
(Можно ваш автограф?)
Куда бы я ни шел, я слышу, как они говорят
Послушайте этого парня
Играй регги с успокаивающим звуком, милая
Мы заставляем весь мир кружиться
Сделай громче, селектор, не убавляй
Это просто огонь продолжает гореть
Слушай музыку регги с успокаивающим звуком
Мы заставляем весь мир кружиться
Сделай громче, селектор, не убавляй
Это просто огонь продолжает гореть
Музыка приносит мне радость, делает меня счастливым, о
Музыка кормит мою маму, кормит моего папу и всех моих детей
Когда музыка бьет тебя, ты не чувствуешь боли, так говорили старшие
Так что играй регги день и ночь
Куда бы я ни шел, я слышу, как они говорят
(Ты с Ямайки, да?)
Куда бы я ни шел, я слышу, как они говорят
(Ты знаешь Боба Марли?)
Куда бы я ни шел, я слышу, как они говорят
(Приведи молодежный лагерь)
Куда бы я ни шел, они говорят, мы пойдем [?]
Люди любят музыку регги с успокаивающим звуком
Мы заставляем весь мир кружиться
Сделай громче, селектор, не убавляй
Да, это огонь продолжает гореть
Играй регги с успокаивающим звуком, милая
Мы заставляем весь мир кружиться
Сделай громче, селектор, не убавляй
Эээ
Айй, ла-да-ди, на-на, о на-на-на-на
Айй, ла-да-ди, да-на, о на-на-на-на