Текст и перевод песни Richie Stephens & Gentleman - Live Your Life
Nobody
can't
tell
you
what
tomorrow
brings
Personne
ne
peut
te
dire
ce
que
demain
apportera
So
live
your
life
your
life
today!
Alors
vis
ta
vie
aujourd'hui!
No
one
is
really
sure
they
gonna
see
tomorrow
Personne
n'est
vraiment
sûr
de
voir
demain
Don't
know
what's
around
the
way
On
ne
sait
pas
ce
qui
nous
attend
Living
forever
is
everyone's
dream
Vivre
éternellement
est
le
rêve
de
tout
le
monde
Only
salvation
is
here
to
stay
Seule
la
salvation
est
là
pour
rester
If
you're
gonna
take
it
to
the
limit
Si
tu
vas
y
aller
à
fond
Don't
fake
it,
just
make
it
the
best
that
love
can
be!
Ne
fais
pas
semblant,
fais
en
sorte
que
ce
soit
le
meilleur
que
l'amour
puisse
être!
Live
your
life
oh,
oh,
oh!
Vis
ta
vie
oh,
oh,
oh!
Live
your
life
oh,
oh,
oh!
Vis
ta
vie
oh,
oh,
oh!
If
the
life
you
love,
then
the
love
the
life
you
live
Si
tu
aimes
la
vie,
alors
aime
la
vie
que
tu
vis
If
it's
your
best
shot!
Si
c'est
ton
meilleur
coup!
And
don't
you
stop
before
you
got
Et
n'arrête
pas
avant
que
tu
n'aies
Just
do
your
thing
and
live
your
life!
Fais
ton
truc
et
vis
ta
vie!
And
when
you're
tired
of
working
Et
quand
tu
en
as
marre
de
travailler
Call
your
friends
and
find
some
time
to
play
Appelle
tes
amis
et
trouve
du
temps
pour
jouer
You
must
enjoy
yourself
sometimes
Il
faut
que
tu
t'amuses
parfois
Cause
you
got
one
life
to
live,
yes!
Parce
que
tu
as
une
vie
à
vivre,
oui!
Never
let
your
friends
slide
and
slip
away
Ne
laisse
jamais
tes
amis
glisser
et
s'éloigner
The
time
is
here,
the
place
is
now
Le
moment
est
venu,
l'endroit
est
ici
Don't
say
tomorrow
is
another
day!
Ne
dis
pas
que
demain
est
un
autre
jour!
Only
salvation
is
here
to
stay
Seule
la
salvation
est
là
pour
rester
Living
in
the
moment,
Vivre
l'instant
présent,
What
a
joy
to
see
the
children
today!
Quel
bonheur
de
voir
les
enfants
aujourd'hui!
No
more
hesitation,
feel
the...
incomplete
Plus
d'hésitation,
ressens
le...
incomplet
I'm
lacking
motivation,
life
is
going
and
you
got
to
believe
Je
manque
de
motivation,
la
vie
avance
et
tu
dois
y
croire
Don't
you
wait,
just
do
it
now!
N'attends
pas,
fais-le
maintenant!
Don't
you
be
afraid
about
this
life
we
should
live
it
all!
N'aie
pas
peur
de
cette
vie,
on
devrait
la
vivre
pleinement!
Nobody
can't
tell
you
what
tomorrow
brings
Personne
ne
peut
te
dire
ce
que
demain
apportera
So
live
your
life
your
life
today!
Alors
vis
ta
vie
aujourd'hui!
No
one
is
really
sure
they
gonna
see
tomorrow
Personne
n'est
vraiment
sûr
de
voir
demain
Don't
know
what's
around
the
way
On
ne
sait
pas
ce
qui
nous
attend
Living
forever
is
everyone's
dream
Vivre
éternellement
est
le
rêve
de
tout
le
monde
Only
salvation
is
here
to
stay
Seule
la
salvation
est
là
pour
rester
If
you're
gonna
take
it
to
the
limit
Si
tu
vas
y
aller
à
fond
Don't
fake
it,
just
make
it
the
best
that
love
can
be!
Ne
fais
pas
semblant,
fais
en
sorte
que
ce
soit
le
meilleur
que
l'amour
puisse
être!
Live
your
life
oh,
oh,
oh!
Vis
ta
vie
oh,
oh,
oh!
Live
your
life
oh,
oh,
oh!
Vis
ta
vie
oh,
oh,
oh!
We're
living
in
the
age
of
destruction
On
vit
à
l'âge
de
la
destruction
Every
day
is
a
different
...
Chaque
jour
est
différent...
You
stand
on!
Tu
tiens
bon!
.When
it
seem
like
there
is
no
way
...
the
situation,
yeah,
yeah!
...Quand
il
semble
qu'il
n'y
a
pas
de
moyen...
la
situation,
ouais,
ouais!
Remember
there's
no
time
right
now,
so
don't
you
let
it
slip
away!
Rappelle-toi
qu'il
n'y
a
pas
de
temps
maintenant,
alors
ne
laisse
pas
ça
s'échapper!
There
is
no
guarantee,
no
promises.
another
day
Il
n'y
a
aucune
garantie,
aucune
promesse.
Un
autre
jour
Nobody
can't
tell
you
what
tomorrow
brings
Personne
ne
peut
te
dire
ce
que
demain
apportera
So
live
your
life
your
life
today!
Alors
vis
ta
vie
aujourd'hui!
No
one
is
really
sure
they
gonna
see
tomorrow
Personne
n'est
vraiment
sûr
de
voir
demain
Don't
know
what's
around
the
way
On
ne
sait
pas
ce
qui
nous
attend
Living
forever
is
everyone's
dream
Vivre
éternellement
est
le
rêve
de
tout
le
monde
Only
salvation
is
here
to
stay
Seule
la
salvation
est
là
pour
rester
If
you're
gonna
take
it
to
the
limit
Si
tu
vas
y
aller
à
fond
Don't
fake
it,
just
make
it
the
best
that
love
can
be!
Ne
fais
pas
semblant,
fais
en
sorte
que
ce
soit
le
meilleur
que
l'amour
puisse
être!
Live
your
life
oh,
oh,
oh!
Vis
ta
vie
oh,
oh,
oh!
Live
your
life
oh,
oh,
oh!
Vis
ta
vie
oh,
oh,
oh!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.