Richter - Journalist - перевод текста песни на английский

Ich hab jeden Tag geschrieben wie ein Journalist

I've been writing every day like a journalist

Sag, verdien ich all die Liebe hiermit oder nicht?

Tell me, do I deserve all this love with it or not?

Yeah, yeah, yeah, yeah, oh yeah

Ich hab jeden Tag geschrieben wie ein Journalist

I've been writing every day like a journalist

Sag, verdien ich all die Liebe hiermit oder nicht?

Tell me, do I deserve all this love with it or not?

Yeah, yeah, yeah, yeah, oh yeah, oh yeah

Ich wach auf und jage meinen Traum (meinen Traum)

I wake up and chase my dream (my dream)

Sie sagen draußen darfst du keinem trauen

They say you can't trust anyone out there

Battlefield in meinem Kopf, Mama

Battlefield in my head, Mama

Doch viel zu viele die sich an die Songs klammern

But too many people clinging to the songs

An manchen Tagen will ich weg von hier

Some days I want to get away from here

Weil ich nicht lebe, sondern grade noch so existier'

Because I'm not living, just barely existing

Zu viele Ratten, die den Käse wollen

Too many rats who want the cheese

Alles verloren, kein' Plan was ich dir geben soll

Everything is lost, no plan what I should give you

Im Endeffekt bin ich ein guter Mensch

Ultimately, I'm a good person

Und ich erwarte das von dir, wenn du mich Bruder nennst

And I expect that from you if you call me brother

Es geht nach oben in die Galaxie

It goes up into the galaxy

Denn Symbiose ist das Gegenteil von Parasit

Because symbiosis is the opposite of parasite

(Ich hab jeden Tag geschrieben wie ein Journalist

(I've been writing every day like a journalist

Sag, verdien ich all die Liebe hiermit oder nicht?

Tell me, do I deserve all this love with it or not?

Yeah, yeah, yeah, yeah, oh yeah)

Ich hab jeden Tag geschrieben wie ein Journalist

I've been writing every day like a journalist

Sag, verdien ich all die Liebe hiermit oder nicht?

Tell me, do I deserve all this love with it or not?

Yeah, yeah, yeah, yeah, oh yeah

Ich hab jeden Tag geschrieben wie ein Journalist

I've been writing every day like a journalist

Sag, verdien ich all die Liebe hiermit oder nicht?

Tell me, do I deserve all this love with it or not?

Yeah, yeah, yeah, yeah, oh yeah, oh yeah

(Ich hab jeden Tag geschrieben wie ein Journalist

(I've been writing every day like a journalist

Sag, verdien ich all die Liebe hiermit oder nicht?)

Tell me, do I deserve all this love with it or not?)

Ganz egal was für'n Erfolg ich hab

No matter what kind of success I have

Meine Seele weint, damit mein Konto lacht

My soul cries so that my account laughs

Jeden Tag derselbe sh*t, ich komm nicht klar

The same sh*t every day, I can't handle it

Hellwach, Mitternacht, Kopf gefickt, Insomnia

Wide awake, midnight, head f*cked, insomnia

Häng nicht mehr mit Leuten rum, die Faker sind

Don't hang out with people who are fakers anymore

Mann, ich steh immer wieder auf, weil ich ein Skater bin

Man, I always get up again because I'm a skater

Tut mir leid, doch ich hab keine Zeit zu plappern

Sorry, but I don't have time to chat

Kleiner Tipp, schneid dir eine Scheibe ab vom Papa

Little tip, cut yourself a slice from the Dad

Dann mach dich am Allerbesten meilenweit vom Acker

Then get the hell out of there as fast as you can

Und laber keine Scheiße, Motherfucker

And don't talk sh*t, motherfucker

(Jeden Tag geschrieben wie ein Journalist

(Writing every day like a journalist

Sag, verdien ich all die Liebe hiermit oder nicht?

Tell me, do I deserve all this love with it or not?

Yeah, yeah, yeah, yeah, oh yeah)

Ich hab jeden Tag geschrieben wie ein Journalist

I've been writing every day like a journalist

Sag, verdien ich all die Liebe hiermit oder nicht?

Tell me, do I deserve all this love with it or not?

Yeah, yeah, yeah, yeah, oh yeah

Ich hab jeden Tag geschrieben wie ein Journalist

I've been writing every day like a journalist

Sag, verdien ich all die Liebe hiermit oder nicht?

Tell me, do I deserve all this love with it or not?

Yeah, yeah, yeah, yeah, oh yeah, oh yeah

Richter - Journalist

Текст и перевод песни Richter - Journalist

Альбом