Текст и перевод песни Richter - Journalist

Journalist

Ich hab jeden Tag geschrieben wie ein Journalist
Sag, verdien ich all die Liebe hiermit oder nicht?
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh yeah
Ich hab jeden Tag geschrieben wie ein Journalist
Sag, verdien ich all die Liebe hiermit oder nicht?
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh yeah, oh yeah

Ich wach auf und jage meinen Traum (meinen Traum)
Sie sagen draußen darfst du keinem trauen
Battlefield in meinem Kopf, Mama
Doch viel zu viele die sich an die Songs klammern
An manchen Tagen will ich weg von hier
Weil ich nicht lebe, sondern grade noch so existier'
Zu viele Ratten, die den Käse wollen
Alles verloren, kein' Plan was ich dir geben soll
Im Endeffekt bin ich ein guter Mensch
Und ich erwarte das von dir, wenn du mich Bruder nennst
Es geht nach oben in die Galaxie
Denn Symbiose ist das Gegenteil von Parasit

(Ich hab jeden Tag geschrieben wie ein Journalist
Sag, verdien ich all die Liebe hiermit oder nicht?
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh yeah)

Ich hab jeden Tag geschrieben wie ein Journalist
Sag, verdien ich all die Liebe hiermit oder nicht?
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh yeah
Ich hab jeden Tag geschrieben wie ein Journalist
Sag, verdien ich all die Liebe hiermit oder nicht?
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh yeah, oh yeah

(Ich hab jeden Tag geschrieben wie ein Journalist
Sag, verdien ich all die Liebe hiermit oder nicht?)

Ganz egal was für'n Erfolg ich hab
Meine Seele weint, damit mein Konto lacht
Jeden Tag derselbe sh*t, ich komm nicht klar
Hellwach, Mitternacht, Kopf gefickt, Insomnia
Häng nicht mehr mit Leuten rum, die Faker sind
Mann, ich steh immer wieder auf, weil ich ein Skater bin
Tut mir leid, doch ich hab keine Zeit zu plappern
Kleiner Tipp, schneid dir eine Scheibe ab vom Papa
Dann mach dich am Allerbesten meilenweit vom Acker
Und laber keine Scheiße, Motherfucker

(Jeden Tag geschrieben wie ein Journalist
Sag, verdien ich all die Liebe hiermit oder nicht?
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh yeah)

Ich hab jeden Tag geschrieben wie ein Journalist
Sag, verdien ich all die Liebe hiermit oder nicht?
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh yeah
Ich hab jeden Tag geschrieben wie ein Journalist
Sag, verdien ich all die Liebe hiermit oder nicht?
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh yeah, oh yeah

Журналист

Я писал каждый день, как журналист,
Скажи, заслуживаю ли я твоей любви или нет?
Да, да, да, да, о да,
Я писал каждый день, как журналист,
Скажи, заслуживаю ли я твоей любви или нет?
Да, да, да, да, о да, о да.

Я просыпаюсь и гонюсь за своей мечтой (за своей мечтой),
Говорят, на улице никому нельзя доверять,
Поле битвы в моей голове, мама,
Но слишком много тех, кто цепляется за эти песни.
В некоторые дни я хочу уйти отсюда,
Потому что я не живу, а просто существую.
Слишком много крыс, которые хотят сыра,
Всё потеряно, понятия не имею, что тебе дать.
В конце концов, я хороший человек,
И я ожидаю этого от тебя, если ты называешь меня братом.
Мы поднимаемся вверх, в галактику,
Потому что симбиоз - это противоположность паразиту.

(Я писал каждый день, как журналист,
Скажи, заслуживаю ли я твоей любви или нет?
Да, да, да, да, о да)

Я писал каждый день, как журналист,
Скажи, заслуживаю ли я твоей любви или нет?
Да, да, да, да, о да,
Я писал каждый день, как журналист,
Скажи, заслуживаю ли я твоей любви или нет?
Да, да, да, да, о да, о да.

(Я писал каждый день, как журналист,
Скажи, заслуживаю ли я твоей любви или нет?)

Неважно, какой у меня успех,
Моя душа плачет, пока мой счёт смеётся.
Каждый день одно и то же дерьмо, я не могу с этим справиться,
Бодрствую, полночь, голова взрывается, бессонница.
Больше не общаюсь с людьми, которые притворяются,
Чувак, я всегда поднимаюсь, потому что я скейтер.
Извини, но у меня нет времени болтать,
Маленький совет, возьми пример с отца,
Потом лучше всего уносись подальше,
И не неси чушь, ублюдок.

(Писал каждый день, как журналист,
Скажи, заслуживаю ли я твоей любви или нет?
Да, да, да, да, о да)

Я писал каждый день, как журналист,
Скажи, заслуживаю ли я твоей любви или нет?
Да, да, да, да, о да,
Я писал каждый день, как журналист,
Скажи, заслуживаю ли я твоей любви или нет?
Да, да, да, да, о да, о да.