Richter - Push it - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Richter - Push it




Yeah yeah, yeah yeah, push it to the limit
Да, да, да, да, доведи это до предела
Yeah yeah, yeah yeah, push it to the limit
Да, да, да, да, доведи это до предела
Yeah yeah, yeah yeah, push it to the limit
Да, да, да, да, доведи это до предела
Von der Wiege bis in's Grab, push it to the limit
От колыбели до могилы, доводи это до предела.
Ihr wollt in die Charts, ich recorde wie das Guinness
Вы, ребята, хотите попасть в чарты, я внесу запись в Книгу рекордов Гиннеса
Damals war es Spaß, heute mach ich damit Business
Тогда это было весело, сегодня я занимаюсь этим бизнесом
Bring mir deine Stars, ich verwandel sie zu bitches
Принеси мне свои звезды, я превращу их в сук.
Von der Wiege bis in's Grab, push it to the limit
От колыбели до могилы, доводи это до предела.
Ihr wollt in die Charts, ich recorde wie das Guinness
Вы, ребята, хотите попасть в чарты, я внесу запись в Книгу рекордов Гиннеса
Damals war es Spaß, heute mach ich damit Business
Тогда это было весело, сегодня я занимаюсь этим бизнесом
Bring mir deine Stars, ich verwandel sie zu bitches
Принеси мне свои звезды, я превращу их в сук.
Fick auf das Gangstergelaber, ich mach mit Rap Genkidama
К черту гангстерскую лампу, я занимаюсь рэпом Genkidama
Und schick euch back in die Hölle, bis ihr verbrennt in der Lava
И отправлю вас обратно в ад, пока вы не сгорите в лаве.
Ich will kein Bentley und Prada, am Gelenk keine Roli
Мне не нужны Bentley и Prada, мне не нужны роли в суставах
Denn lieber spend ich an Homies die auf das Leben nicht klar kamen
Потому что лучше бы я тратил деньги на друзей, которые не разбирались в жизни,
Als die Gesellschaft nicht da war, mach es letztendlich wie 'n Vater
В конце концов, когда общества не было рядом, делай это как отец
Und geb das Beste für die Kids, nicht für das Geld oder Karma
И делай все возможное для детей, а не ради денег или кармы
Yo, meine Gang Intifada, mach mir kein' Stress und Palaver
Эй, моя бандитская Интифада, не заставляй меня нервничать и болтать.
Ohne Witz, ich geb kein' Fick auf solche Menschen wie Tarzan
Без шуток, мне плевать на таких людей, как Тарзан.
Ich passe nicht in euer Game, ich bin kein Schaf das einer Herde folgt
Я не вписываюсь в вашу игру, я не овца, которая следует за стадом
Nicht scharf auf eine Platte, denn ich trag in meinem Herzen Gold
Не увлекайся тарелкой, потому что я ношу золото в своем сердце
Und nein, ich bin kein Star, denn ich hab mehr gewollt
И нет, я не звезда, потому что я хотела большего
Und eigentlich sagt euer Karma grade, dass ihr sterben sollt
И на самом деле ваша карма прямо говорит, что вы должны умереть
Yeah, ich bin der allerletzte Avenger,
Да, я самый последний Мститель,
Ein hasserfüllter Predator, kein Platz für deinen Manager
ненавистный Хищник, в котором нет места вашему менеджеру
Mach mein Geld wie ein Familiensyndikat, Richter
Делай мои деньги, как семейный синдикат,
Keine Liebe für die Charts
Не суди о любви к чартам
Von der Wiege bis in's Grab, push it to the limit
От колыбели до могилы, доводи это до предела.
Ihr wollt in die Charts, ich recorde wie das Guinness
Вы, ребята, хотите попасть в чарты, я внесу запись в Книгу рекордов Гиннеса
Damals war es Spaß, heute mach ich damit Business
Тогда это было весело, сегодня я занимаюсь этим бизнесом
Bring mir deine Stars, ich verwandel sie zu bitches
Принеси мне свои звезды, я превращу их в сук.
Von der Wiege bis in's Grab, push it to the limit
От колыбели до могилы, доводи это до предела.
Ihr wollt in die Charts, ich recorde wie das Guinness
Вы, ребята, хотите попасть в чарты, я внесу запись в Книгу рекордов Гиннеса
Damals war es Spaß, heute mach ich damit Business
Тогда это было весело, сегодня я занимаюсь этим бизнесом
Bring mir deine Stars, ich verwandel sie zu bitches
Принеси мне свои звезды, я превращу их в сук.
Yeah, auf diesem Weg den ich ging war für mich geben kein Ding
Да, на этом пути, по которому я шел, для меня не было ничего, что могло бы дать
Doch war umgeben von Wesen, wo wenn es geht jeder nimmt
Тем не менее, был окружен существами, где, когда дело доходит до дела, каждый принимает
Ich bin auf ewig der King, ich hab ein Herz für die Fans
Я навсегда останусь королем, у меня есть сердце для фанатов
Ich mach es straight für die Gang, nutz mein Talent für die Fam
Я делаю это прямо для банды, использую свой талант и для семьи,
Auch, wenn so mancher denkt, dass dumme Kommentare mich dran hindern
даже если многие думают, что глупые комментарии мешают мне это сделать
Motiviert mich das noch mehr, du Hundesohn, mach weiter Kinder
Это мотивирует меня еще больше, ты, собачий сын, продолжай, дети
Und verdien den Monat lang was ich an einem Tag verdiene
И зарабатываю в течение месяца то, что зарабатываю за один день.
Fühl dich angesprochen, Fotze, es gibt Hass und keinen Frieden
Почувствуй, что к тебе обращаются, киска, есть ненависть и нет мира,
Lak, es juckt mich einen Scheiß, meine Zukunft macht mich reich
Лак, мне чертовски не терпится, мое будущее делает меня богатым
Meine Stimme wie 'ne Knarre, besser duck dich wenn ich schrei
Мой голос, как скрип, лучше пригнись, когда я кричу.
Deine Mucke ist nicht tight, unter Druck bist du nur high
Твоя задница не напряжена, под давлением ты просто под кайфом.
Unter uns, du armer Schlucker tust mir leid
Среди нас, мне жаль тебя, бедный проглот
Ich hab ehrlich keine Zeit, um zu verstehen was du so schreibst
Честно говоря, у меня нет времени разбираться в том, что ты так пишешь
Deshalb fick dich einfach selbst und wenn es geht am besten gleich
Так что просто трахни себя, и если получится, то лучше сразу
Meine Gegend und ich weiß, alles real was ich sag
Мой район, и я знаю, что все реально, что бы я ни говорил.
Richter, finde Frieden nur im Sarg
Судья, обрети покой только в гробу.
Von der Wiege bis in's Grab, push it to the limit
От колыбели до могилы, доводи это до предела.
Ihr wollt in die Charts, ich recorde wie das Guinness
Вы, ребята, хотите попасть в чарты, я внесу запись в Книгу рекордов Гиннеса
Damals war es Spaß, heute mach ich damit Business
Тогда это было весело, сегодня я занимаюсь этим бизнесом
Bring mir deine Stars, ich verwandel sie zu bitches
Принеси мне свои звезды, я превращу их в сук.
Von der Wiege bis in's Grab, push it to the limit
От колыбели до могилы, доводи это до предела.
Ihr wollt in die Charts, ich recorde wie das Guinness
Вы, ребята, хотите попасть в чарты, я внесу запись в Книгу рекордов Гиннеса
Damals war es Spaß, heute mach ich damit Business
Тогда это было весело, сегодня я занимаюсь этим бизнесом
Bring mir deine Stars, ich verwandel sie zu bitches
Принеси мне свои звезды, я превращу их в сук.
Push it to the limit
Доведите это до предела
Ihr wollt in die Charts, ich recorde wie das Guinness
Вы, ребята, хотите попасть в чарты, я внесу запись в Книгу рекордов Гиннеса
Damals war es Spaß, heute mach ich damit Business
Тогда это было весело, сегодня я занимаюсь этим бизнесом
Bring mir deine St-
Принеси мне свой Ст-
Von der Wiege bis in's Grab, push it to the limit
От колыбели до могилы, доведи его до предела.
Ihr wollt in die Charts, ich recorde wie das Guinness
Вы, ребята, хотите попасть в чарты, я внесу запись в Книгу рекордов Гиннеса
Damals war es Spaß, heute mach ich damit Business
Тогда это было весело, сегодня я занимаюсь этим бизнесом





Авторы: faisal fändrich, michael richter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.