Текст и перевод песни Richter - LOTUS

LOTUS

Ich wollt' in meinem Leben alles richtig machen
Von ganz unten kommen und an die Spitze schaffen
Es kommt der Tag wo die Entscheidung fällt
Greif das Geld, oder bleib du selbst
Ich bin echt und hab dafür bezahlt
Dachte immer wenn es brennt kommt tatütata
Doch hab gemerkt, es gibt nur wenige mit Herz
Ich mach meine Seele nicht Kommerz
Rede mir nicht rein, du lächerliches Schwein
Hab gemerkt dass ich nur lebe, wenn ich schreib
Die erde zieht mich runter, doch mein Wille muss den Himmel sehen
Wovon ich rede hast du nie erlebt
Ich bin gewachsen in der ganzen Zeit
Äußerlich gestorben, doch ich kann nicht weinen
Verdammt, ich wusst' ich finde raus
Aus diesem Labyrinth und niemand hält mich auf

Aus der Dunkelheit ans Licht
Lotus Lotus
Im Grunde bleibt mir alles oder nichts
Lotus Lotus
Aus dem Dreck in Richtung Sonne
Lotus Lotus
Geht in Deckung wenn ich komme
Lotus Lotus

Jeden Tag der selbe Kampf, Bruder
Diese Menschen machen krank, Bruder
Ich wollte weg doch bin für dich geblieben
Hab das ganze vor mich hin geschwiegen
Ich seh ein, dass es mein Fehler war
Dir zu verzeihen und zwar jedes Mal
Doch hab mein Herz am rechten Fleck, Mama
Ich hol uns alle aus dem Dreck, Papa
Euer Kind ist auf 'nem guten Weg
Doch es tut mir weh, wenn ich in die Zukunft seh
Jeder weiß ich hab ein reines Herz
Doch was ist die Scheisse wert?
In einer Welt wo Kinder hungern müssen
Und sie die Friedlichen nur unterdrücken
Aus meiner Liebe wurde Hass, denn
Ich musste lernen hier ist auf niemanden Verlass

Aus der Dunkelheit ans Licht
Lotus Lotus
Im Grunde bleibt mir alles oder nichts
Lotus Lotus
Aus dem Dreck in Richtung Sonne
Lotus Lotus
Geht in Deckung wenn ich komme
Lotus Lotus

LOTUS

I wanted to do everything right in my life
To come from the bottom and make it to the top
The day will come when the decision is made
Grab the money, or stay yourself
I'm real and I paid for it
Always thought when it burns, tatütata will come
But I realized there are only a few with heart
I don't commercialize my soul
Don't talk to me, you ridiculous pig
I realized that I only live when I write
The earth pulls me down, but my will must see the sky
You have never experienced what I am talking about
I have grown up all this time
Outwardly I have died, but I can't cry
Damn, I knew I'd find my way out
Out of this labyrinth and no one will stop me

From darkness to light
Lotus Lotus
Basically, I have everything or nothing left
Lotus Lotus
From the dirt towards the sun
Lotus Lotus
Take cover when I come
Lotus Lotus

Every day the same struggle, brother
These people make you sick, brother
I wanted to leave but stayed for you
I kept all this to myself
I see that it was my fault
To forgive you and every time
But I have my heart in the right place, Mama
I'll get us all out of the dirt, Papa
Your child is on a good path
But it hurts me when I look into the future
Everyone knows I have a pure heart
But what is the shit worth?
In a world where children starve
And they only oppress the peaceful
My love turned into hate, because
I had to learn that you can't rely on anyone here

From darkness to light
Lotus Lotus
Basically, I have everything or nothing left
Lotus Lotus
From the dirt towards the sun
Lotus Lotus
Take cover when I come
Lotus Lotus